句 句
不知谁会喃喃语,必向王前报太平。
(中山节度王处直座
咏白鹊,时诸侯兼并,王欲继好息民,故云。
《高僧传》)
不知誰會喃喃語,必向王前報太平。
(中山節度王處直座
詠白鵲,時諸侯兼併,王欲繼好息民,故云。
《高僧傳》)
分享
译文
不知道是谁会喃喃地说着话,一定要向王前报太平。(中山节度使王处直座咏白鹊,当时诸侯兼并,王想继承好人民休息,所以说。《高僧传》) * 此部分翻译来自AI,仅供参考不知道是誰會喃喃地說着話,一定要向王前報太平。(中山節度使王處直座詠白鵲,當時諸侯兼併,王想繼承好人民休息,所以說。《高僧傳》) * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗注释: 1. 喃喃语:低声细语。 2. 王前:指在王的面前。 3. 太平:指社会安定、百姓安居乐业。 4. 中山节度王处直:指当时中山节度使王处直。 5. 咏白鹊:指以白鹊为题材所作的诗歌。 6. 诸侯兼并:指各个诸侯国相互吞并。 7. 继好息民:指继续和平,安抚百姓。此詩註釋: 1. 喃喃語:低聲細語。 2. 王前:指在王的面前。 3. 太平:指社會安定、百姓安居樂業。 4. 中山節度王處直:指當時中山節度使王處直。 5. 詠白鵲:指以白鵲爲題材所作的詩歌。 6. 諸侯兼併:指各個諸侯國相互吞併。 7. 繼好息民:指繼續和平,安撫百姓。
赏析
不知道是谁会喃喃地说着话,一定要向王前报太平。(中山节度使王处直座咏白鹊,当时诸侯兼并,王想继承好人民休息,所以说。《高僧传》) * 此部分翻译来自AI,仅供参考不知道是誰會喃喃地說着話,一定要向王前報太平。(中山節度使王處直座詠白鵲,當時諸侯兼併,王想繼承好人民休息,所以說。《高僧傳》) * 此部分翻譯來自AI,僅供參考