寄积麦山会如长老 寄積麥山會如長老

jì jī mài shān huì rú zhǎng lǎo

可止 唐 可止 唐

kě zhǐ · táng

标签： 诗词詩詞

默mò然rán如rú大dà道dào，尘chén世shì不bù相xiāng关guān。

青qīng桧guì行xíng时shí静jìng，白bái云yún禅chán处chù闲xián。

贫pín高gāo一yī生shēng行xíng，病bìng长zhǎng十shí年nián颜yán。

夏xià满mǎn期qī游yóu寺sì，寻xún山shān又yòu下xià山shān。

默然如大道，尘世不相关。

青桧行时静，白云禅处闲。

贫高一生行，病长十年颜。

夏满期游寺，寻山又下山。

默然如大道，塵世不相關。

青檜行時靜，白雲禪處閒。

貧高一生行，病長十年顏。

夏滿期遊寺，尋山又下山。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

沉默像大道，人世间不相关。青秦桧运行时静，白云禅处闲。贫穷高一生行，病人长十年颜。夏季满一游寺，不久山又下山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沉默像大道，人世間不相關。青秦檜運行時靜，白雲禪處閒。貧窮高一生行，病人長十年顏。夏季滿一遊寺，不久山又下山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描写了可止长老默然静坐，超然尘世的境界。‘默然’和‘大道’比喻长老的宁静和与世无争。‘青桠’和‘白云’则形象地展现了山间的宁静和禅意。‘贫高’和‘病长’反映了长老生活简朴、清贫而长寿。‘夏满期游寺’和‘寻山又下山’表明长老在夏日期待游览寺庙，并不断寻访山水间的生活态度。詩中描寫了可止長老默然靜坐，超然塵世的境界。‘默然’和‘大道’比喻長老的寧靜和與世無爭。‘青椏’和‘白雲’則形象地展現了山間的寧靜和禪意。‘貧高’和‘病長’反映了長老生活簡樸、清貧而長壽。‘夏滿期遊寺’和‘尋山又下山’表明長老在夏日期待遊覽寺廟，並不斷尋訪山水間的生活態度。

赏析

沉默像大道，人世间不相关。青秦桧运行时静，白云禅处闲。贫穷高一生行，病人长十年颜。夏季满一游寺，不久山又下山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沉默像大道，人世間不相關。青秦檜運行時靜，白雲禪處閒。貧窮高一生行，病人長十年顏。夏季滿一遊寺，不久山又下山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表