鲛人潜织 鮫人潛織
珠馆冯夷室，灵鲛信所潜。
幽闲云碧牖，滉漾水精帘。
机动龙梭跃，丝萦藕淬添。
七襄牛女恨，三日大人嫌。
透手击吴练，凝冰笑越缣。
无因听札札，空想濯纤纤。
珠館馮夷室，靈鮫信所潛。
幽閒雲碧牖，滉漾水精簾。
機動龍梭躍，絲縈藕淬添。
七襄牛女恨，三日大人嫌。
透手擊吳練，凝冰笑越縑。
無因聽札札，空想濯纖纖。
分享
译文
珍珠馆冯夷室，灵鲨鱼信所隐藏。幽静云碧窗，荡漾水晶帘。机动龙穿梭跳跃，丝绕藕淬加。七襄牛女孩恨，三天大人们嫌疑。透手进攻吴国训练，凝冰笑越细绢。没有机会听札札，空想洗纤纤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考珍珠館馮夷室，靈鯊魚信所隱藏。幽靜雲碧窗，盪漾水晶簾。機動龍穿梭跳躍，絲繞藕淬加。七襄牛女孩恨，三天大人們嫌疑。透手進攻吳國訓練，凝冰笑越細絹。沒有機會聽札札，空想洗纖纖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘珠馆冯夷室’指的是海中的珠宫，冯夷是传说中的水神。‘灵鲛’是指善于织珠的鲛人。‘龙梭’是指织布的梭子，‘藕淬’是指藕汁，用以染丝。‘七襄’是织女的名字，‘牛女’指织女和牛郎。‘吴练’和‘越缣’都是指高质量的丝绸。整首诗通过对鲛人织珠的描绘，赞美了其技艺之精湛。詩中‘珠館馮夷室’指的是海中的珠宮，馮夷是傳說中的水神。‘靈鮫’是指善於織珠的鮫人。‘龍梭’是指織布的梭子，‘藕淬’是指藕汁，用以染絲。‘七襄’是織女的名字，‘牛女’指織女和牛郎。‘吳練’和‘越縑’都是指高質量的絲綢。整首詩通過對鮫人織珠的描繪，讚美了其技藝之精湛。
赏析
珍珠馆冯夷室，灵鲨鱼信所隐藏。幽静云碧窗，荡漾水晶帘。机动龙穿梭跳跃，丝绕藕淬加。七襄牛女孩恨，三天大人们嫌疑。透手进攻吴国训练，凝冰笑越细绢。没有机会听札札，空想洗纤纤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考珍珠館馮夷室，靈鯊魚信所隱藏。幽靜雲碧窗，盪漾水晶簾。機動龍穿梭跳躍，絲繞藕淬加。七襄牛女孩恨，三天大人們嫌疑。透手進攻吳國訓練，凝冰笑越細絹。沒有機會聽札札，空想洗纖纖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考