袍中诗 袍中詩

páo zhōng shī

开元宫人 唐 開元宮人 唐

kāi yuán gōng rén · táng

标签: 诗词詩詞

沙shā场chǎng征zhēng戍shù客kè,寒hán苦kǔ若ruò为wèi眠mián。

战zhàn袍páo经jīng手shǒu作zuò,知zhī落luò阿ā谁shuí边biān。

蓄xù意yì多duō添tiān线xiàn,含hán情qíng更gèng著zhù绵mián。

今jīn生shēng已yǐ过guò也yě,结jié取qǔ后hòu生shēng缘yuán。

沙场征戍客,寒苦若为眠。

战袍经手作,知落阿谁边。

蓄意多添线,含情更著绵。

今生已过也,结取后生缘。

沙場征戍客,寒苦若爲眠。

戰袍經手作,知落阿誰邊。

蓄意多添線,含情更著綿。

今生已過也,結取後生緣。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

沙场征战戍客,寒冷若为睡眠。战袍经手作,知道落在阿谁边。蓄意多添线,含情绵更显著。今生已过了,结取后生缘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沙場征戰戍客,寒冷若爲睡眠。戰袍經手作,知道落在阿誰邊。蓄意多添線,含情綿更顯著。今生已過了,結取後生緣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

沙场征戍客:指在边疆战场上服役的士兵。寒苦若为眠:形容士兵在寒冷艰苦的环境中难以入睡。战袍经手作:指这件战袍是作者亲手制作的。知落阿谁边:不知道这件战袍最终会落在哪位士兵身上。蓄意多添线:作者在制作战袍时有意多加了线,寓意对士兵的关爱。含情更著绵:指在战袍中加入了更多的棉花,使得衣物更加温暖。今生已过也:表示作者已经度过了自己的一生。结取后生缘:希望能够与未来的生命有所关联。沙場征戍客:指在邊疆戰場上服役的士兵。寒苦若爲眠:形容士兵在寒冷艱苦的環境中難以入睡。戰袍經手作:指這件戰袍是作者親手製作的。知落阿誰邊:不知道這件戰袍最終會落在哪位士兵身上。蓄意多添線:作者在製作戰袍時有意多加了線,寓意對士兵的關愛。含情更著綿:指在戰袍中加入了更多的棉花,使得衣物更加溫暖。今生已過也:表示作者已經度過了自己的一生。結取後生緣:希望能夠與未來的生命有所關聯。

赏析

沙场征战戍客,寒冷若为睡眠。战袍经手作,知道落在阿谁边。蓄意多添线,含情绵更显著。今生已过了,结取后生缘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沙場征戰戍客,寒冷若爲睡眠。戰袍經手作,知道落在阿誰邊。蓄意多添線,含情綿更顯著。今生已過了,結取後生緣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表