遥和康录事李侍御萼小寒食夜重集康氏园林 遙和康錄事李侍御萼小寒食夜重集康氏園林
习家寒食会何频,应恐流芳不待人。
已爱治书诗句逸,更闻从事酒名新。
庭芜暗积承双履,林花雷飞洒幅巾。
谁见柰园时节共,还持绿茗赏残春。
習家寒食會何頻,應恐流芳不待人。
已愛治書詩句逸,更聞從事酒名新。
庭蕪暗積承雙履,林花雷飛灑幅巾。
誰見柰園時節共,還持綠茗賞殘春。
分享
译文
熟悉家寒食节会为什么频繁,应担心流芳不等待人。已经爱治书诗句飘逸,再听说从事酒名新。庭院荒芜暗淡积承一双鞋,林花雷飞洒幅巾。谁看见我们园季节共,还拿着绿茶赏残春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考熟悉家寒食節會爲什麼頻繁,應擔心流芳不等待人。已經愛治書詩句飄逸,再聽說從事酒名新。庭院荒蕪暗淡積承一雙鞋,林花雷飛灑幅巾。誰看見我們園季節共,還拿着綠茶賞殘春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是唐代诗人皎然的作品,通过描写小寒食夜康氏园林的重聚,表达了诗人对友情和时光流逝的感慨。'寒食会何频'指康氏园林举办的寒食节聚会频繁,'流芳不待人'意味着美好的事物不应等待,应即时享受。'治书诗句逸'赞美康录事李侍御萼的诗才,'从事酒名新'则称赞他的酒量。'庭芜暗积承双履'描绘了庭园中杂草丛生,'林花雷飞洒幅巾'形容林中花朵如雨般落下。'柰园时节共'指在柰园时节与朋友相聚,'绿茗赏残春'则是以品茗来欣赏春光即将逝去的景象。這首詩是唐代詩人皎然的作品,通過描寫小寒食夜康氏園林的重聚,表達了詩人對友情和時光流逝的感慨。'寒食會何頻'指康氏園林舉辦的寒食節聚會頻繁,'流芳不待人'意味着美好的事物不應等待,應即時享受。'治書詩句逸'讚美康錄事李侍御萼的詩才,'從事酒名新'則稱讚他的酒量。'庭蕪暗積承雙履'描繪了庭園中雜草叢生,'林花雷飛灑幅巾'形容林中花朵如雨般落下。'柰園時節共'指在柰園時節與朋友相聚,'綠茗賞殘春'則是以品茗來欣賞春光即將逝去的景象。
赏析
熟悉家寒食节会为什么频繁,应担心流芳不等待人。已经爱治书诗句飘逸,再听说从事酒名新。庭院荒芜暗淡积承一双鞋,林花雷飞洒幅巾。谁看见我们园季节共,还拿着绿茶赏残春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考熟悉家寒食節會爲什麼頻繁,應擔心流芳不等待人。已經愛治書詩句飄逸,再聽說從事酒名新。庭院荒蕪暗淡積承一雙鞋,林花雷飛灑幅巾。誰看見我們園季節共,還拿着綠茶賞殘春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考