相和歌辞。短歌行 相和歌辭。短歌行
古人若不死,吾亦何所悲。
萧萧烟雨九原上,白杨青松葬者谁。
贵贱同一尘,死生同一指。
人生在世共如此,何异浮云与流水。
短歌行,短歌无穷日已倾。
邺宫梁苑徒有名,春草秋风伤我情。
何为不学金仙侣,一悟空王无死生。
古人若不死,吾亦何所悲。
蕭蕭煙雨九原上,白楊青松葬者誰。
貴賤同一塵,死生同一指。
人生在世共如此,何異浮雲與流水。
短歌行,短歌無窮日已傾。
鄴宮梁苑徒有名,春草秋風傷我情。
何爲不學金仙侶,一悟空王無死生。
分享
译文
古代的人如果没死,我也没什么可悲哀。萧萧烟雨九原上,白杨青松安葬的是谁。贵贱同一尘土,死生同一手指。人生在世上都是这样,有什么区别浮云和流水。短歌行,短歌无穷时间已经倾。邺宫梁苑不仅有名字,春草秋风伤我感情。为什么不学金仙侣,一悟空王没有生死。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古代的人如果沒死,我也沒什麼可悲哀。蕭蕭煙雨九原上,白楊青松安葬的是誰。貴賤同一塵土,死生同一手指。人生在世上都是這樣,有什麼區別浮雲和流水。短歌行,短歌無窮時間已經傾。鄴宮梁苑不僅有名字,春草秋風傷我感情。爲什麼不學金仙侶,一悟空王沒有生死。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗表达了作者对生死的感慨,认为古人和自己如果能够不死,那么也不会有悲伤。通过对烟雨九原、白杨青松等景物的描绘,以及贵贱、死生的比喻,反映了人生的无常和渺小。诗中还提到了邺宫梁苑,表达了对过往名城的怀念。最后,作者提出为何不学金仙侣,一悟空王无死生,表达了对超脱尘世的向往。本詩表達了作者對生死的感慨,認爲古人和自己如果能夠不死,那麼也不會有悲傷。通過對煙雨九原、白楊青松等景物的描繪,以及貴賤、死生的比喻,反映了人生的無常和渺小。詩中還提到了鄴宮梁苑,表達了對過往名城的懷念。最後,作者提出爲何不學金仙侶,一悟空王無死生,表達了對超脫塵世的嚮往。
赏析
古代的人如果没死,我也没什么可悲哀。萧萧烟雨九原上,白杨青松安葬的是谁。贵贱同一尘土,死生同一手指。人生在世上都是这样,有什么区别浮云和流水。短歌行,短歌无穷时间已经倾。邺宫梁苑不仅有名字,春草秋风伤我感情。为什么不学金仙侣,一悟空王没有生死。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古代的人如果沒死,我也沒什麼可悲哀。蕭蕭煙雨九原上,白楊青松安葬的是誰。貴賤同一塵土,死生同一手指。人生在世上都是這樣,有什麼區別浮雲和流水。短歌行,短歌無窮時間已經傾。鄴宮梁苑不僅有名字,春草秋風傷我感情。爲什麼不學金仙侶,一悟空王沒有生死。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考