夏日集裴录事北亭避暑 夏日集裴錄事北亭避暑

xià rì jí péi lù shì běi tíng bì shǔ

皎然 唐 皎然 唐

jiǎo rán · táng

标签： 诗词詩詞

前qián林lín夏xià雨yǔ歇xiē，为wèi我wǒ生shēng凉liáng风fēng。

一yī室shì烦fán暑shǔ外wài，众zhòng山shān清qīng景jǐng中zhōng。

忘wàng归guī亲qīn野yě水shuǐ，适shì性xìng许xǔ云yún鸿hóng。

萧xiāo散sàn都dōu曹cáo吏lì，还hái将jiāng静jìng者zhě同tóng。

前林夏雨歇，为我生凉风。

一室烦暑外，众山清景中。

忘归亲野水，适性许云鸿。

萧散都曹吏，还将静者同。

前林夏雨歇，爲我生涼風。

一室煩暑外，衆山清景中。

忘歸親野水，適性許雲鴻。

蕭散都曹吏，還將靜者同。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

前林夏雨歇，为我生凉风。一室天气闷热之外，众山清景中。忘归亲野水，适性允许云鸿。萧散都曹吏，还将安静的同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前林夏雨歇，爲我生涼風。一室天氣悶熱之外，衆山清景中。忘歸親野水，適性允許雲鴻。蕭散都曹吏，還將安靜的同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了夏日避暑的景象，前两句写夏雨过后林间生凉风，第三、四句写身处一室之中，四周群山环绕，景色清新。第五、六句表达了诗人忘却归家，亲近自然，任由云鸿自由飞翔的闲适之情。最后两句赞美了裴录事这位官员的萧散不拘，能与诗人一同享受宁静的生活。此詩描繪了夏日避暑的景象，前兩句寫夏雨過後林間生涼風，第三、四句寫身處一室之中，四周羣山環繞，景色清新。第五、六句表達了詩人忘卻歸家，親近自然，任由雲鴻自由飛翔的閒適之情。最後兩句讚美了裴錄事這位官員的蕭散不拘，能與詩人一同享受寧靜的生活。

赏析

前林夏雨歇，为我生凉风。一室天气闷热之外，众山清景中。忘归亲野水，适性允许云鸿。萧散都曹吏，还将安静的同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前林夏雨歇，爲我生涼風。一室天氣悶熱之外，衆山清景中。忘歸親野水，適性允許雲鴻。蕭散都曹吏，還將安靜的同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表