溪上月 溪上月

xī shàng yuè

皎然 唐 皎然 唐

jiǎo rán · táng

标签： 诗词詩詞

秋qiū水shuǐ月yuè娟juān娟juān，初chū生shēng色sè界jiè天tiān。

蟾chán光guāng散sàn浦pǔ溆xù，素sù影yǐng动dòng沦lún涟lián。

何hé事shì无wú心xīn见jiàn，亏kuī盈yíng向xiàng夜yè禅chán。

秋水月娟娟，初生色界天。

蟾光散浦溆，素影动沦涟。

何事无心见，亏盈向夜禅。

秋水月娟娟，初生色界天。

蟾光散浦漵，素影動淪漣。

何事無心見，虧盈向夜禪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋季水月非常秀丽，当初生色界天。癞光散浦溆，素影动涟漪。什么事没有心情见，亏盈向夜禅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋季水月非常秀麗，當初生色界天。癩光散浦漵，素影動漣漪。什麼事沒有心情見，虧盈向夜禪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

娟娟：形容月光皎洁。色界天：佛教用语，指光色美好的天空。蟾光：指月光。浦溆：水边。沦涟：水波荡漾。无心见：指无意中看到。亏盈：月亮的盈亏。夜禅：夜晚的静坐修行。娟娟：形容月光皎潔。色界天：佛教用語，指光色美好的天空。蟾光：指月光。浦漵：水邊。淪漣：水波盪漾。無心見：指無意中看到。虧盈：月亮的盈虧。夜禪：夜晚的靜坐修行。

赏析

秋季水月非常秀丽，当初生色界天。癞光散浦溆，素影动涟漪。什么事没有心情见，亏盈向夜禅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋季水月非常秀麗，當初生色界天。癩光散浦漵，素影動漣漪。什麼事沒有心情見，虧盈向夜禪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表