戏呈薛彝 戲呈薛彝

xì chéng xuē yí

皎然 唐 皎然 唐

jiǎo rán · táng

标签: 诗词詩詞

山shān僧sēng不bù厌yàn野yě,才cái子zi会huì须xū狂kuáng。

何hé处chù销xiāo君jūn兴xīng,春chūn风fēng摆bǎi绿lǜ杨yáng。

山僧不厌野,才子会须狂。

何处销君兴,春风摆绿杨。

山僧不厭野,才子會須狂。

何處銷君興,春風擺綠楊。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山寺的和尚不满足野外,才子会需要疯狂。何处销售你兴,春风摆动绿杨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山寺的和尚不滿足野外,才子會需要瘋狂。何處銷售你興,春風擺動綠楊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗通过对比山僧与才子的生活方式,表达了诗人对自由自在生活的向往。'不厌野'形容山僧对山野生活的喜爱,'会须狂'则描绘才子放纵不羁的性格。'销君兴'指消磨才子的兴致,'春风摆绿杨'以春风吹拂绿杨的景象比喻消磨兴致的过程。此詩通過對比山僧與才子的生活方式,表達了詩人對自由自在生活的嚮往。'不厭野'形容山僧對山野生活的喜愛,'會須狂'則描繪才子放縱不羈的性格。'銷君興'指消磨才子的興致,'春風擺綠楊'以春風吹拂綠楊的景象比喻消磨興致的過程。

赏析

山寺的和尚不满足野外,才子会需要疯狂。何处销售你兴,春风摆动绿杨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山寺的和尚不滿足野外,才子會需要瘋狂。何處銷售你興,春風擺動綠楊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表