同薛员外谊喜雨诗兼上杨使君 同薛員外誼喜雨詩兼上楊使君
积旱忽飞澍，烝民心亦倾。
郊云不待族，雨色飞江城。
燋稼濯又发，败荷滋更荣。
时随雾縠重，乍集柳丝轻。
一宿恐鱼飞，数朝征鹳鸣。
毒暑澄为冷，高尘涤还清。
乃知阴骘数，制在造化情。
及此接欢贺，临风闻颂声。
積旱忽飛澍，烝民心亦傾。
郊雲不待族，雨色飛江城。
燋稼濯又發，敗荷滋更榮。
時隨霧縠重，乍集柳絲輕。
一宿恐魚飛，數朝徵鸛鳴。
毒暑澄爲冷，高塵滌還清。
乃知陰騭數，制在造化情。
及此接歡賀，臨風聞頌聲。
分享
译文
持续干旱忽然飞降，老百姓心里也倾。郊说不用族，雨飞江城。枯萎庄稼洗又发，败荷更更荣耀。时随雾谷重，乍集柳丝轻。一夜怕鱼飞，几个早上鹳鸣。毒热澄为冷，高尘涤回清。就知道骂几，掌握在造化情。以及这些连接高兴祝贺，在传闻颂声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考持續乾旱忽然飛降，老百姓心裏也傾。郊說不用族，雨飛江城。枯萎莊稼洗又發，敗荷更更榮耀。時隨霧谷重，乍集柳絲輕。一夜怕魚飛，幾個早上鸛鳴。毒熱澄爲冷，高塵滌回清。就知道罵幾，掌握在造化情。以及這些連接高興祝賀，在傳聞頌聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了久旱之后喜雨的景象，表达了诗人对雨水的喜悦和对自然造化的感慨。诗中‘飞澍’指及时雨，‘烝民心亦倾’形容人们喜悦的心情，‘郊云不待族’形容雨来得突然，‘燋稼濯又发’指干旱的庄稼得到滋润后重新生长，‘败荷滋更荣’指枯萎的荷花因雨而重生，‘阴骘数’指天意，‘造化情’指自然界的创造力。此詩描繪了久旱之後喜雨的景象，表達了詩人對雨水的喜悅和對自然造化的感慨。詩中‘飛澍’指及時雨，‘烝民心亦傾’形容人們喜悅的心情，‘郊雲不待族’形容雨來得突然，‘燋稼濯又發’指乾旱的莊稼得到滋潤後重新生長，‘敗荷滋更榮’指枯萎的荷花因雨而重生，‘陰騭數’指天意，‘造化情’指自然界的創造力。
赏析
持续干旱忽然飞降，老百姓心里也倾。郊说不用族，雨飞江城。枯萎庄稼洗又发，败荷更更荣耀。时随雾谷重，乍集柳丝轻。一夜怕鱼飞，几个早上鹳鸣。毒热澄为冷，高尘涤回清。就知道骂几，掌握在造化情。以及这些连接高兴祝贺，在传闻颂声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考持續乾旱忽然飛降，老百姓心裏也傾。郊說不用族，雨飛江城。枯萎莊稼洗又發，敗荷更更榮耀。時隨霧谷重，乍集柳絲輕。一夜怕魚飛，幾個早上鸛鳴。毒熱澄爲冷，高塵滌回清。就知道罵幾，掌握在造化情。以及這些連接高興祝賀，在傳聞頌聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考