同裴录事楼上望 同裴錄事樓上望

tóng péi lù shì lóu shàng wàng

皎然 唐 皎然 唐

jiǎo rán · táng

标签： 诗词詩詞

退tuì食shí高gāo楼lóu上shàng，湖hú山shān向xiàng晚wǎn晴qíng。

桐tóng花huā落luò万wàn井jǐng，月yuè影yǐng出chū重zhòng城chéng。

水shuǐ竹zhú凉liáng风fēng起qǐ，帘lián帏wéi暑shǔ气qì清qīng。

萧xiāo萧xiāo独dú无wú事shì，因yīn见jiàn莅lì人rén情qíng。

退食高楼上，湖山向晚晴。

桐花落万井，月影出重城。

水竹凉风起，帘帏暑气清。

萧萧独无事，因见莅人情。

退食高樓上，湖山向晚晴。

桐花落萬井，月影出重城。

水竹涼風起，簾幃暑氣清。

蕭蕭獨無事，因見蒞人情。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

退食高楼上，湖山傍晚天气。桐花掉一万井，月亮的影子出重城。水竹凉风起，帘幔热空气清新。萧萧只无事，因见治理人心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考退食高樓上，湖山傍晚天氣。桐花掉一萬井，月亮的影子出重城。水竹涼風起，簾幔熱空氣清新。蕭蕭只無事，因見治理人心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人在高楼上欣赏湖光山色的美景。‘退食’指官员退朝后进餐，‘桐花’和‘月影’增添了景色的意境，‘水竹凉风’和‘帘帏暑气清’表现了环境的清凉宜人，最后‘萧萧独无事’和‘因见莅人情’抒发了诗人闲适自在的心境。本詩描繪了詩人在高樓上欣賞湖光山色的美景。‘退食’指官員退朝後進餐，‘桐花’和‘月影’增添了景色的意境，‘水竹涼風’和‘簾幃暑氣清’表現了環境的清涼宜人，最後‘蕭蕭獨無事’和‘因見蒞人情’抒發了詩人閒適自在的心境。

赏析

退食高楼上，湖山傍晚天气。桐花掉一万井，月亮的影子出重城。水竹凉风起，帘幔热空气清新。萧萧只无事，因见治理人心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考退食高樓上，湖山傍晚天氣。桐花掉一萬井，月亮的影子出重城。水竹涼風起，簾幔熱空氣清新。蕭蕭只無事，因見治理人心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表