同李侍御萼、李判官集陆处士羽新宅 同李侍御萼、李判官集陸處士羽新宅

tóng lǐ shì yù è lǐ pàn guān jí lù chù shì yǔ xīn zhái

皎然 唐 皎然 唐

jiǎo rán · táng

标签： 诗词詩詞

素sù风fēng千qiān户hù敌dí，新xīn语yǔ陆lù生shēng能néng。

借jiè宅zhái心xīn常cháng远yuǎn，移yí篱lí力lì更gèng弘hóng。

钓diào丝sī初chū种zhǒng竹zhú，衣yī带dài近jìn裁cái藤téng。

戎róng佐zuǒ推tuī兄xiōng弟dì，诗shī流liú得dé友yǒu朋péng。

柳liǔ阴yīn容róng过guò客kè，花huā径jìng许xǔ招zhāo僧sēng。

不bù为wèi墙qiáng东dōng隐yǐn，人rén家jiā到dào未wèi曾céng。

素风千户敌，新语陆生能。

借宅心常远，移篱力更弘。

钓丝初种竹，衣带近裁藤。

戎佐推兄弟，诗流得友朋。

柳阴容过客，花径许招僧。

不为墙东隐，人家到未曾。

素風千戶敵，新語陸生能。

借宅心常遠，移籬力更弘。

釣絲初種竹，衣帶近裁藤。

戎佐推兄弟，詩流得友朋。

柳陰容過客，花徑許招僧。

不爲牆東隱，人家到未曾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一向风千户敌人，新告诉他能。借住心常远，把篱笆力量更大。钓鱼丝开始种竹，穿带近裁剪藤。戎佐推兄弟，诗人得朋友。柳阴容过客，花直径允许招僧。没有墙东隐藏，人家到未曾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一向風千戶敵人，新告訴他能。借住心常遠，把籬笆力量更大。釣魚絲開始種竹，穿帶近裁剪藤。戎佐推兄弟，詩人得朋友。柳陰容過客，花直徑允許招僧。沒有牆東隱藏，人家到未曾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了李侍御萼、李判官与陆处士羽在新宅相聚的情景。'素风'指清雅之风，'新语'指新颖的言论。'借宅'指借用住宅，'移篱'指扩展居住地。'钓丝'指钓鱼的丝线，此处比喻种植竹子。'戎佐'指军中的助手，此处指李侍御萼、李判官。'诗流'指诗人，此处指陆处士羽。'柳阴'指柳树的阴影，'花径'指花丛中的小路。'墙东隐'指隐居在墙东的人，此处指隐士。此詩描繪了李侍御萼、李判官與陸處士羽在新宅相聚的情景。'素風'指清雅之風，'新語'指新穎的言論。'借宅'指借用住宅，'移籬'指擴展居住地。'釣絲'指釣魚的絲線，此處比喻種植竹子。'戎佐'指軍中的助手，此處指李侍御萼、李判官。'詩流'指詩人，此處指陸處士羽。'柳陰'指柳樹的陰影，'花徑'指花叢中的小路。'牆東隱'指隱居在牆東的人，此處指隱士。

赏析

一向风千户敌人，新告诉他能。借住心常远，把篱笆力量更大。钓鱼丝开始种竹，穿带近裁剪藤。戎佐推兄弟，诗人得朋友。柳阴容过客，花直径允许招僧。没有墙东隐藏，人家到未曾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一向風千戶敵人，新告訴他能。借住心常遠，把籬笆力量更大。釣魚絲開始種竹，穿帶近裁剪藤。戎佐推兄弟，詩人得朋友。柳陰容過客，花直徑允許招僧。沒有牆東隱藏，人家到未曾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表