题山壁示道维上人 題山壁示道維上人

tí shān bì shì dào wéi shàng rén

皎然 唐 皎然 唐

jiǎo rán · táng

标签： 诗词詩詞

独dú居jū何hé意yì足zú，山shān色sè在zài前qián门mén。

身shēn野yě长zhǎng无wú事shì，心xīn冥míng自zì不bù言yán。

闲xián行xíng数shù乱luàn竹zhú，静jìng坐zuò照zhào清qīng源yuán。

物wù外wài从cóng知zhī少shǎo，禅chán徒tú不bù耐nài烦fán。

独居何意足，山色在前门。

身野长无事，心冥自不言。

闲行数乱竹，静坐照清源。

物外从知少，禅徒不耐烦。

獨居何意足，山色在前門。

身野長無事，心冥自不言。

閒行數亂竹，靜坐照清源。

物外從知少，禪徒不耐煩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个人住是什么意思足，山色在前门。身野长无事，心一自己不说。闲走了乱竹，静坐照清源。物外从知少，禅徒不耐烦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個人住是什麼意思足，山色在前門。身野長無事，心一自己不說。閒走了亂竹，靜坐照清源。物外從知少，禪徒不耐煩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

独居：独自居住。何意足：为什么觉得满足。山色：山间的景色。身野：身体在野外。心冥：心灵沉静。自不言：不言自明。闲行：闲暇时散步。数乱竹：数着杂乱的竹子。静坐：安静地坐着。照清源：观察清澈的源头。物外：超出物质世界。知少：知道得少。禅徒：修禅的人。不耐烦：不厌烦。獨居：獨自居住。何意足：爲什麼覺得滿足。山色：山間的景色。身野：身體在野外。心冥：心靈沉靜。自不言：不言自明。閒行：閒暇時散步。數亂竹：數着雜亂的竹子。靜坐：安靜地坐着。照清源：觀察清澈的源頭。物外：超出物質世界。知少：知道得少。禪徒：修禪的人。不耐煩：不厭煩。

赏析

一个人住是什么意思足，山色在前门。身野长无事，心一自己不说。闲走了乱竹，静坐照清源。物外从知少，禅徒不耐烦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個人住是什麼意思足，山色在前門。身野長無事，心一自己不說。閒走了亂竹，靜坐照清源。物外從知少，禪徒不耐煩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表