题湖上兰若示清会上人 題湖上蘭若示清會上人

tí hú shàng lán ruò shì qīng huì shàng rén

皎然 唐 皎然 唐

jiǎo rán · táng

标签： 诗词詩詞

峰fēng心xīn惠huì忍rěn寺sì，嵊shèng顶dǐng谢xiè公gōng山shān。

何hé似shì南nán湖hú近jìn，芳fāng洲zhōu一yī亩mǔ间jiān。

意yì中zhōng云yún木mù秀xiù，事shì外wài水shuǐ堂táng闲xián。

永yǒng日rì无wú人rén到dào，时shí看kàn独dú鹤hè还hái。

峰心惠忍寺，嵊顶谢公山。

何似南湖近，芳洲一亩间。

意中云木秀，事外水堂闲。

永日无人到，时看独鹤还。

峯心惠忍寺，嵊頂謝公山。

何似南湖近，芳洲一畝間。

意中雲木秀，事外水堂閒。

永日無人到，時看獨鶴還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

峰心惠忍寺，张嵊顶谢公山。怎么样南湖附近，芳洲一亩之间。心中说木秀，事外水堂闲。永日没有人到，当时看独鹤回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考峯心惠忍寺，張嵊頂謝公山。怎麼樣南湖附近，芳洲一畝之間。心中說木秀，事外水堂閒。永日沒有人到，當時看獨鶴回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了湖上兰若的景致。'峰心惠忍寺'指的是山峰中的寺庙，'嵊顶谢公山'是指谢安曾游历的山峰。'何似南湖近'表达了对南湖美景的向往。'芳洲一亩间'描述了兰若地处芳洲，面积不大。'意中云木秀'描绘了树木葱郁，云雾缭绕。'事外水堂闲'写水边的亭台楼阁宁静自在。'永日无人到'和'时看独鹤还'则渲染了一种静谧孤独的氛围。此詩描繪了湖上蘭若的景緻。'峯心惠忍寺'指的是山峯中的寺廟，'嵊頂謝公山'是指謝安曾遊歷的山峯。'何似南湖近'表達了對南湖美景的嚮往。'芳洲一畝間'描述了蘭若地處芳洲，面積不大。'意中雲木秀'描繪了樹木蔥鬱，雲霧繚繞。'事外水堂閒'寫水邊的亭臺樓閣寧靜自在。'永日無人到'和'時看獨鶴還'則渲染了一種靜謐孤獨的氛圍。

赏析

峰心惠忍寺，张嵊顶谢公山。怎么样南湖附近，芳洲一亩之间。心中说木秀，事外水堂闲。永日没有人到，当时看独鹤回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考峯心惠忍寺，張嵊頂謝公山。怎麼樣南湖附近，芳洲一畝之間。心中說木秀，事外水堂閒。永日沒有人到，當時看獨鶴回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表