送珍上人还天竺，兼寄广通上人、秦山人 送珍上人還天竺，兼寄廣通上人、秦山人

sòng zhēn shàng rén hái tiān zhú jiān jì guǎng tōng shàng rén qín shān rén

皎然 唐 皎然 唐

jiǎo rán · táng

标签： 诗词詩詞

江jiāng寺sì名míng天tiān竺zhú，多duō居jū蹑niè远yuǎn踪zōng。

春chūn帆fān依yī柳liǔ浦pǔ，轻qīng履lǚ上shàng莲lián峰fēng。

禅chán子zi兼jiān三sān隐yǐn，空kōng书shū共gòng一yī封fēng。

因yīn君jūn达dá山shān信xìn，应yīng向xiàng白bái云yún逢féng。

江寺名天竺，多居蹑远踪。

春帆依柳浦，轻履上莲峰。

禅子兼三隐，空书共一封。

因君达山信，应向白云逢。

江寺名天竺，多居躡遠蹤。

春帆依柳浦，輕履上蓮峯。

禪子兼三隱，空書共一封。

因君達山信，應向白雲逢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江寺名天竺，多在跟踪遥远踪迹。春帆依照柳浦，轻踏上莲花峰。禅子兼三隐藏，空书共一封。于是君达山信，应向白云遇到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江寺名天竺，多在跟蹤遙遠蹤跡。春帆依照柳浦，輕踏上蓮花峯。禪子兼三隱藏，空書共一封。於是君達山信，應向白雲遇到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

天竺：地名，指印度的佛教圣地。蹑：踏，行走。莲峰：山峰名。禅子：指修行佛教的人。三隐：指隐居者。空书：指空函，一种无字的书信。达：送达。白云：指山中的云雾。天竺：地名，指印度的佛教聖地。躡：踏，行走。蓮峯：山峯名。禪子：指修行佛教的人。三隱：指隱居者。空書：指空函，一種無字的書信。達：送達。白雲：指山中的雲霧。

赏析

江寺名天竺，多在跟踪遥远踪迹。春帆依照柳浦，轻踏上莲花峰。禅子兼三隐藏，空书共一封。于是君达山信，应向白云遇到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江寺名天竺，多在跟蹤遙遠蹤跡。春帆依照柳浦，輕踏上蓮花峯。禪子兼三隱藏，空書共一封。於是君達山信，應向白雲遇到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表