送赟上人还京 送贇上人還京

sòng yūn shàng rén hái jīng

皎然 唐 皎然 唐

jiǎo rán · táng

标签： 诗词詩詞

久jiǔ游yóu春chūn草cǎo尽jǐn，还hái寄jì北běi船chuán归guī。

沙shā鸟niǎo窥kuī中zhōng食shí，江jiāng云yún入rù净jìng衣yī。

秦qín原yuán山shān色sè近jìn，楚chǔ寺sì磬qìng声shēng微wēi。

见jiàn说shuō翻fān经jīng馆guǎn，多duō闻wén似shì者zhě稀xī。

久游春草尽，还寄北船归。

沙鸟窥中食，江云入净衣。

秦原山色近，楚寺磬声微。

见说翻经馆，多闻似者稀。

久遊春草盡，還寄北船歸。

沙鳥窺中食，江雲入淨衣。

秦原山色近，楚寺磬聲微。

見說翻經館，多聞似者稀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长时间在春季草尽，回寄往船回家。沙鸟窥中吃，江流入净衣服。秦原山颜色接近，楚国寺磬声微。见说翻经馆，多听似的很少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長時間在春季草盡，回寄往船回家。沙鳥窺中喫，江流入淨衣服。秦原山顏色接近，楚國寺磬聲微。見說翻經館，多聽似的很少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 春草尽：春天已过，草长花谢。2. 北船：指往北的船只。3. 沙鸟窥中食：沙滩上的鸟儿偷看船中食物。4. 江云入净衣：江水中的云雾飘入僧人的白衣中。5. 秦原：指秦地的原野。6. 楚寺：指楚地的寺庙。7. 磬声微：寺庙中磬的声音轻微。8. 翻经馆：指翻译佛经的地方。9. 多闻似者稀：听闻佛法的人很少。1. 春草盡：春天已過，草長花謝。2. 北船：指往北的船隻。3. 沙鳥窺中食：沙灘上的鳥兒偷看船中食物。4. 江雲入淨衣：江水中的雲霧飄入僧人的白衣中。5. 秦原：指秦地的原野。6. 楚寺：指楚地的寺廟。7. 磬聲微：寺廟中磬的聲音輕微。8. 翻經館：指翻譯佛經的地方。9. 多聞似者稀：聽聞佛法的人很少。

赏析

长时间在春季草尽，回寄往船回家。沙鸟窥中吃，江流入净衣服。秦原山颜色接近，楚国寺磬声微。见说翻经馆，多听似的很少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長時間在春季草盡，回寄往船回家。沙鳥窺中喫，江流入淨衣服。秦原山顏色接近，楚國寺磬聲微。見說翻經館，多聽似的很少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表