送颜处士还长沙觐省 送顏處士還長沙覲省

sòng yán chù shì hái zhǎng shā jìn shěng

皎然 唐 皎然 唐

jiǎo rán · táng

标签： 诗词詩詞

西xī候hòu风fēng信xìn起qǐ，三sān湘xiāng孤gū客kè心xīn。

天tiān寒hán汉hàn水shuǐ广guǎng，乡xiāng远yuǎn楚chǔ云yún深shēn。

服fú彩cǎi将jiāng侍shì膳shàn，撷xié芳fāng思sī满mǎn襟jīn。

归guī人rén忘wàng艰jiān阻zǔ，别bié恨hèn独dú何hé任rèn。

西候风信起，三湘孤客心。

天寒汉水广，乡远楚云深。

服彩将侍膳，撷芳思满襟。

归人忘艰阻，别恨独何任。

西候風信起，三湘孤客心。

天寒漢水廣，鄉遠楚雲深。

服彩將侍膳，擷芳思滿襟。

歸人忘艱阻，別恨獨何任。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西候风信起，三湘孤客心。天寒汉水广，乡远楚云深。服彩将侍膳食，撷芳思满襟。回人忘记艰难，别恨为什么任。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西候風信起，三湘孤客心。天寒漢水廣，鄉遠楚雲深。服彩將侍膳食，擷芳思滿襟。回人忘記艱難，別恨爲什麼任。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

三湘：指湖南地区，因湖南古称三湘。孤客：孤独的客人。楚云：楚地天空的云。服彩：指穿着华丽的衣服。撷芳：采摘芬芳的花草。归人：归乡的人。艰阻：艰难险阻。别恨：离别的悲伤。何任：承担什么。三湘：指湖南地區，因湖南古稱三湘。孤客：孤獨的客人。楚雲：楚地天空的雲。服彩：指穿着華麗的衣服。擷芳：採摘芬芳的花草。歸人：歸鄉的人。艱阻：艱難險阻。別恨：離別的悲傷。何任：承擔什麼。

赏析

西候风信起，三湘孤客心。天寒汉水广，乡远楚云深。服彩将侍膳食，撷芳思满襟。回人忘记艰难，别恨为什么任。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西候風信起，三湘孤客心。天寒漢水廣，鄉遠楚雲深。服彩將侍膳食，擷芳思滿襟。回人忘記艱難，別恨爲什麼任。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表