送吴冯游京 送吳馮遊京
北期何意促,蕙草夜来繁。
清月思淮水,春风望国门。
此时休旋逸,万里忽飞翻。
若忆山阴会,孤琴为我援。
北期何意促,蕙草夜來繁。
清月思淮水,春風望國門。
此時休旋逸,萬里忽飛翻。
若憶山陰會,孤琴爲我援。
分享
译文
北期是什么意思催促,蕙草夜来繁。清月思淮水,春风看到城门。此时休回安逸,万里忽然飞翻。如忆山阴会,我琴是我帮助。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北期是什麼意思催促,蕙草夜來繁。清月思淮水,春風看到城門。此時休回安逸,萬里忽然飛翻。如憶山陰會,我琴是我幫助。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
北期:指北方的时光。蕙草:一种香草,常用来比喻美好的事物。清月:明亮的月亮。淮水:淮河,古代的一条重要河流。春风:春天的风。国门:国家的城门,这里指京城。旋逸:飘忽不定。山阴:山阴县,这里指作者所在的地方。孤琴:孤独的琴,这里指作者自己。援:帮助,这里指陪伴。北期:指北方的時光。蕙草:一種香草,常用來比喻美好的事物。清月:明亮的月亮。淮水:淮河,古代的一條重要河流。春風:春天的風。國門:國家的城門,這裏指京城。旋逸:飄忽不定。山陰:山陰縣,這裏指作者所在的地方。孤琴:孤獨的琴,這裏指作者自己。援:幫助,這裏指陪伴。
赏析
北期是什么意思催促,蕙草夜来繁。清月思淮水,春风看到城门。此时休回安逸,万里忽然飞翻。如忆山阴会,我琴是我帮助。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北期是什麼意思催促,蕙草夜來繁。清月思淮水,春風看到城門。此時休回安逸,萬里忽然飛翻。如憶山陰會,我琴是我幫助。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考