送维谅上人归洞庭 送維諒上人歸洞庭

sòng wéi liàng shàng rén guī dòng tíng

皎然 唐 皎然 唐

jiǎo rán · táng

标签： 洞庭湖洞庭湖诗词詩詞

从cóng来lái湖hú上shàng胜shèng人rén间jiān，远yuǎn爱ài浮fú云yún独dú自zì还hái。

孤gū月yuè空kōng天tiān见jiàn心xīn地dì，寥liáo寥liáo一yī水shuǐ镜jìng中zhōng山shān。

从来湖上胜人间，远爱浮云独自还。

孤月空天见心地，寥寥一水镜中山。

從來湖上勝人間，遠愛浮雲獨自還。

孤月空天見心地，寥寥一水鏡中山。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从来到湖上胜过世间，远爱浮云独自返回。孤月空天见心地，提出一个镜子中山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從來到湖上勝過世間，遠愛浮雲獨自返回。孤月空天見心地，提出一個鏡子中山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘湖上胜人间’表达了洞庭湖的美丽胜过人间，‘远爱浮云独自还’描绘了诗人对维谅上人归隐生活的向往，‘孤月空天见心地’用孤月映照空天，象征诗人内心的清明，‘寥寥一水镜中山’以水镜中山比喻洞庭湖的宁静与美丽。詩中‘湖上勝人間’表達了洞庭湖的美麗勝過人間，‘遠愛浮雲獨自還’描繪了詩人對維諒上人歸隱生活的嚮往，‘孤月空天見心地’用孤月映照空天，象徵詩人內心的清明，‘寥寥一水鏡中山’以水鏡中山比喻洞庭湖的寧靜與美麗。

赏析

从来到湖上胜过世间，远爱浮云独自返回。孤月空天见心地，提出一个镜子中山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從來到湖上勝過世間，遠愛浮雲獨自返回。孤月空天見心地，提出一個鏡子中山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表