送王居士游越 送王居士遊越
野性配云泉,诗情属风景。
爱作烂熳游,闲寻东路永。
何山最好望,须上萧然岭。
野性配雲泉,詩情屬風景。
愛作爛熳遊,閒尋東路永。
何山最好望,須上蕭然嶺。
分享
译文
野外性配云泉,诗情属风景。爱做烂熳游,闲寻东路永。何山最喜欢看,需要上萧条岭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野外性配雲泉,詩情屬風景。愛做爛熳遊,閒尋東路永。何山最喜歡看,需要上蕭條嶺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描绘王居士喜爱游历山水的野性和诗情,表达了对萧然岭的赞美。'野性配云泉'形容王居士的性情与山水相宜,'诗情属风景'强调他对于风景的喜爱。'烂熳游'指自由自在的游玩,'东路永'意指通向美好景色的道路。'何山最好望'提出问题,'须上萧然岭'则明确指出最好望的山是萧然岭。此詩通過描繪王居士喜愛遊歷山水的野性和詩情,表達了對蕭然嶺的讚美。'野性配雲泉'形容王居士的性情與山水相宜,'詩情屬風景'強調他對於風景的喜愛。'爛熳遊'指自由自在的遊玩,'東路永'意指通向美好景色的道路。'何山最好望'提出問題,'須上蕭然嶺'則明確指出最好望的山是蕭然嶺。
赏析
野外性配云泉,诗情属风景。爱做烂熳游,闲寻东路永。何山最喜欢看,需要上萧条岭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野外性配雲泉,詩情屬風景。愛做爛熳遊,閒尋東路永。何山最喜歡看,需要上蕭條嶺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考