送胜云小师 送勝雲小師

sòng shèng yún xiǎo shī

皎然 唐 皎然 唐

jiǎo rán · táng

标签： 诗词詩詞

昨zuó日rì雪xuě山shān记jì尔ěr名míng，吾wú今jīn坐zuò石shí已yǐ三sān生shēng。

少shǎo年nián道dào性xìng易yì流liú动dòng，莫mò遣qiǎn秋qiū风fēng入rù别bié情qíng。

昨日雪山记尔名，吾今坐石已三生。

少年道性易流动，莫遣秋风入别情。

昨日雪山記爾名，吾今坐石已三生。

少年道性易流動，莫遣秋風入別情。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昨天雪山记你的名誉，我现在坐在石已三生。少年道性换流动，没有让秋风入另情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天雪山記你的名譽，我現在坐在石已三生。少年道性換流動，沒有讓秋風入另情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘雪山’指代胜云小师所在之地，‘三生’表示诗人等待胜云小师的时间之长。‘道性易流动’指年轻人容易改变志向，‘秋风入别情’则表达了诗人对别离的感伤。詩中‘雪山’指代勝雲小師所在之地，‘三生’表示詩人等待勝雲小師的時間之長。‘道性易流動’指年輕人容易改變志向，‘秋風入別情’則表達了詩人對別離的感傷。

赏析

昨天雪山记你的名誉，我现在坐在石已三生。少年道性换流动，没有让秋风入另情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天雪山記你的名譽，我現在坐在石已三生。少年道性換流動，沒有讓秋風入另情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表