送沙弥长文游京送沙彌長文遊京

sòng shā mí zhǎng wén yóu jīng

jiǎo rán · táng

白bái版bǎn年nián犹yóu小xiǎo，黄huáng花huā褐hè已yǐ通tōng。

若ruò为wèi诗shī思sī逸yì，早zǎo欲yù似shì休xiū公gōng。

迈mài俗sú多duō真zhēn气qì，传chuán家jiā有yǒu素sù风fēng。

应yīng须xū学xué心xīn地dì，宗zōng旨zhǐ在zài关guān东dōng。

白版年犹小，黄花褐已通。

若为诗思逸，早欲似休公。

迈俗多真气，传家有素风。

应须学心地，宗旨在关东。

白版年猶小，黃花褐已通。

若爲詩思逸，早欲似休公。

邁俗多真氣，傳家有素風。

應須學心地，宗旨在關東。

译文

白版年还小，黄花褐已经通。如果是诗思逸，早就想像休公。迈俗多真气，传记家有素风。应该学习心地，宗旨在关东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白版年還小，黃花褐已經通。如果是詩思逸，早就想像休公。邁俗多真氣，傳記家有素風。應該學習心地，宗旨在關東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中描述了沙弥长文年幼却已通晓佛理，有诗思逸兴，有出尘真气，传承家学有素风。作者劝诫他应学习心地，追求佛法的宗旨，应在关东之地修行。詩中描述了沙彌長文年幼卻已通曉佛理，有詩思逸興，有出塵真氣，傳承家學有素風。作者勸誡他應學習心地，追求佛法的宗旨，應在關東之地修行。