送契上人游扬州 送契上人遊揚州

sòng qì shàng rén yóu yáng zhōu

皎然 唐 皎然 唐

jiǎo rán · táng

标签： 诗词詩詞

西xī陵líng古gǔ江jiāng口kǒu，远yuǎn见jiàn东dōng扬yáng州zhōu。

渌lù水shuǐ不bù同tóng泛fàn，春chūn山shān应yīng独dú游yóu。

寻xún僧sēng白bái岩yán寺sì，望wàng月yuè谢xiè家jiā楼lóu。

宿sù昔xī心xīn期qī在zài，人rén寰huán非fēi久jiǔ留liú。

西陵古江口，远见东扬州。

渌水不同泛，春山应独游。

寻僧白岩寺，望月谢家楼。

宿昔心期在，人寰非久留。

西陵古江口，遠見東揚州。

淥水不同泛，春山應獨遊。

尋僧白巖寺，望月謝家樓。

宿昔心期在，人寰非久留。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西陵古长江口，远看到东扬州。渌水不同泛，春山应独自游。不久僧白岩寺，望月谢家楼。过去心期在，人间不是久留。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西陵古長江口，遠看到東揚州。淥水不同泛，春山應獨自遊。不久僧白巖寺，望月謝家樓。過去心期在，人間不是久留。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

西陵：地名，指西陵渡口；古江口：指古老的江边；东扬州：指扬州，位于长江下游，因地处长江之东而得名；渌水：清澈的水；泛：泛舟；春山：春天的山景；寻僧：寻找僧人；白岩寺：寺庙名；望月：观赏月亮；谢家楼：指谢家的楼阁；宿昔：往昔，指从前；心期：心中的期望；人寰：人间，人世；非久留：不会久留。西陵：地名，指西陵渡口；古江口：指古老的江邊；東揚州：指揚州，位於長江下游，因地處長江之東而得名；淥水：清澈的水；泛：泛舟；春山：春天的山景；尋僧：尋找僧人；白巖寺：寺廟名；望月：觀賞月亮；謝家樓：指謝家的樓閣；宿昔：往昔，指從前；心期：心中的期望；人寰：人間，人世；非久留：不會久留。

赏析

西陵古长江口，远看到东扬州。渌水不同泛，春山应独自游。不久僧白岩寺，望月谢家楼。过去心期在，人间不是久留。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西陵古長江口，遠看到東揚州。淥水不同泛，春山應獨自遊。不久僧白巖寺，望月謝家樓。過去心期在，人間不是久留。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表