送裴秀才往会稽山读书 送裴秀才往會稽山讀書

sòng péi xiù cái wǎng huì jī shān dú shū

皎然 唐 皎然 唐

jiǎo rán · táng

标签： 诗词詩詞

一yī身shēn赍jī万wàn卷juǎn，编biān室shì寄jì烟yān萝luó。

砚yàn滴dī穿chuān池chí小xiǎo，书shū衣yī种zhǒng楮chǔ多duō。

吟yín诗shī山shān响xiǎng答dá，泛fàn瑟sè竹zhú声shēng和hé。

鹤hè板bǎn求qiú儒rú术shù，深shēn居jū意yì若ruò何hé。

一身赍万卷，编室寄烟萝。

砚滴穿池小，书衣种楮多。

吟诗山响答，泛瑟竹声和。

鹤板求儒术，深居意若何。

一身齎萬卷，編室寄煙蘿。

硯滴穿池小，書衣種楮多。

吟詩山響答，泛瑟竹聲和。

鶴板求儒術，深居意若何。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个人带着一万卷，编辑室寄烟萝。砚滴穿池小，书衣种纸多。吟诗山响答，泛瑟竹声和。鹤板寻求儒学，深居觉得怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個人帶着一萬卷，編輯室寄煙蘿。硯滴穿池小，書衣種紙多。吟詩山響答，泛瑟竹聲和。鶴板尋求儒學，深居覺得怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了裴秀才携带万卷书前往会稽山读书的情景。赍：携带；编室：简陋的书房；烟萝：缠绕在树上的藤蔓，形容环境幽静；砚滴：砚台中的墨水滴落；书衣：书的外套；楮：楮树，可做纸；吟诗：吟诵诗歌；泛瑟：弹奏瑟琴；鹤板：古代官员的符节；求儒术：寻求儒家学术；深居：隐居。整首诗表达了诗人对裴秀才勤奋好学、追求学术的精神的赞赏。詩中描述了裴秀才攜帶萬卷書前往會稽山讀書的情景。齎：攜帶；編室：簡陋的書房；煙蘿：纏繞在樹上的藤蔓，形容環境幽靜；硯滴：硯臺中的墨水滴落；書衣：書的外套；楮：楮樹，可做紙；吟詩：吟誦詩歌；泛瑟：彈奏瑟琴；鶴板：古代官員的符節；求儒術：尋求儒家學術；深居：隱居。整首詩表達了詩人對裴秀才勤奮好學、追求學術的精神的讚賞。

赏析

一个人带着一万卷，编辑室寄烟萝。砚滴穿池小，书衣种纸多。吟诗山响答，泛瑟竹声和。鹤板寻求儒学，深居觉得怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個人帶着一萬卷，編輯室寄煙蘿。硯滴穿池小，書衣種紙多。吟詩山響答，泛瑟竹聲和。鶴板尋求儒學，深居覺得怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表