送裴判官赴商幕 送裴判官赴商幕

sòng péi pàn guān fù shāng mù

皎然 唐 皎然 唐

jiǎo rán · táng

标签： 诗词詩詞

商shāng洛luò近jìn京jīng师shī，才cái难nán赴fù幕mù时shí。

离lí歌gē纷fēn白bái纻zhù，候hòu骑qí拥yōng青qīng丝sī。

会huì喜xǐ疲pí人rén息xī，应yīng逢féng猾huá虏lǔ衰shuāi。

看kàn君jūn策cè高gāo足zú，自zì此cǐ烟yān霄xiāo期qī。

商洛近京师，才难赴幕时。

离歌纷白纻，候骑拥青丝。

会喜疲人息，应逢猾虏衰。

看君策高足，自此烟霄期。

商洛近京師，才難赴幕時。

離歌紛白紵，候騎擁青絲。

會喜疲人息，應逢猾虜衰。

看君策高足，自此煙霄期。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

商洛靠近京城，人才难到幕时。离歌纷纷白纡，侦察骑兵簇拥着青丝。会高兴疲惫人息，应遇到狡猾的敌人衰弱。看君策高脚，从这烟霄期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考商洛靠近京城，人才難到幕時。離歌紛紛白紆，偵察騎兵簇擁着青絲。會高興疲憊人息，應遇到狡猾的敵人衰弱。看君策高腳，從這煙霄期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

商洛：地名，指商洛山地区。京师：指当时的都城长安。赴幕：指到幕府任职。白纻：古代一种白色的丝织品，这里指离别的歌。候骑：指等待出发的骑兵。青丝：指骏马。疲人：指疲惫的人。猾虏：指狡猾的敌人。策高足：指骑马快速前进。烟霄期：指远大的前程。商洛：地名，指商洛山地區。京師：指當時的都城長安。赴幕：指到幕府任職。白紵：古代一種白色的絲織品，這裏指離別的歌。候騎：指等待出發的騎兵。青絲：指駿馬。疲人：指疲憊的人。猾虜：指狡猾的敵人。策高足：指騎馬快速前進。煙霄期：指遠大的前程。

赏析

商洛靠近京城，人才难到幕时。离歌纷纷白纡，侦察骑兵簇拥着青丝。会高兴疲惫人息，应遇到狡猾的敌人衰弱。看君策高脚，从这烟霄期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考商洛靠近京城，人才難到幕時。離歌紛紛白紆，偵察騎兵簇擁着青絲。會高興疲憊人息，應遇到狡猾的敵人衰弱。看君策高腳，從這煙霄期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表