送履霜上人还金陵西山 送履霜上人還金陵西山

sòng lǚ shuāng shàng rén hái jīn líng xī shān

皎然 唐 皎然 唐

jiǎo rán · táng

标签： 诗词詩詞

携xié锡xī西xī山shān步bù绿lǜ莎shā，禅chán心xīn未wèi了le奈nài情qíng何hé。

湘xiāng宫gōng水shuǐ寺sì清qīng秋qiū夜yè，月yuè落luò风fēng悲bēi松sōng柏bǎi多duō。

携锡西山步绿莎，禅心未了奈情何。

湘宫水寺清秋夜，月落风悲松柏多。

攜錫西山步綠莎，禪心未了奈情何。

湘宮水寺清秋夜，月落風悲松柏多。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

带着锡西山步绿莎，禅思想没有了怎么会怎样。湘宫寺清爽秋夜水，月落风悲松柏多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考帶着錫西山步綠莎，禪思想沒有了怎麼會怎樣。湘宮寺清爽秋夜水，月落風悲松柏多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

携锡：指带着锡杖，锡杖是僧人常用的物品；西山：指金陵的西山；步绿莎：行走于绿草丛中；禅心：指修行者的心地；奈情何：感叹自己情感难以割舍；湘宫水寺：指湖南的水上寺庙；清秋夜：指秋天清澈的夜晚；月落风悲：月亮落下，风吹得凄凉；松柏多：指松树和柏树很多。攜錫：指帶着錫杖，錫杖是僧人常用的物品；西山：指金陵的西山；步綠莎：行走於綠草叢中；禪心：指修行者的心地；奈情何：感嘆自己情感難以割捨；湘宮水寺：指湖南的水上寺廟；清秋夜：指秋天清澈的夜晚；月落風悲：月亮落下，風吹得淒涼；松柏多：指松樹和柏樹很多。

赏析

带着锡西山步绿莎，禅思想没有了怎么会怎样。湘宫寺清爽秋夜水，月落风悲松柏多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考帶着錫西山步綠莎，禪思想沒有了怎麼會怎樣。湘宮寺清爽秋夜水，月落風悲松柏多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表