送陆判官归杭州 送陸判官歸杭州

sòng lù pàn guān guī háng zhōu

皎然 唐 皎然 唐

jiǎo rán · táng

标签: 诗词詩詞

芳fāng草cǎo潜qián州zhōu路lù,乘chéng轺yáo忆yì再zài旋xuán。

馀yú花huā故gù林lín下xià,残cán月yuè旧jiù池chí边biān。

峰fēng色sè云yún端duān寺sì,潮cháo声shēng海hǎi上shàng天tiān。

明míng朝cháo富fù春chūn渚zhǔ,应yīng见jiàn谢xiè公gōng船chuán。

芳草潜州路,乘轺忆再旋。

馀花故林下,残月旧池边。

峰色云端寺,潮声海上天。

明朝富春渚,应见谢公船。

芳草潛州路,乘軺憶再旋。

餘花故林下,殘月舊池邊。

峯色雲端寺,潮聲海上天。

明朝富春渚,應見謝公船。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

芳草暗中州路,乘小马回忆再次旋转。余花所以林下,残月旧池塘边。峰色云端寺,潮声海上天。明天富春洲,应见到谢安船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考芳草暗中州路,乘小馬回憶再次旋轉。餘花所以林下,殘月舊池塘邊。峯色雲端寺,潮聲海上天。明天富春洲,應見到謝安船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘潜州路’指代陆判官的归途,‘乘轺’指乘坐马车,‘再旋’表示再次返回。‘故林’指陆判官曾经居住过的林子,‘旧池’指曾经的池塘。‘云端寺’位于山峰之巅,‘海上天’形容潮声之大,如同海天相连。‘富春渚’指富春江边的小洲,‘谢公船’指的是东晋诗人谢灵运的船,此处以谢公船代指美景。全诗通过对景物的描写,表达了诗人对友人的依依不舍之情。詩中‘潛州路’指代陸判官的歸途,‘乘軺’指乘坐馬車,‘再旋’表示再次返回。‘故林’指陸判官曾經居住過的林子,‘舊池’指曾經的池塘。‘雲端寺’位於山峯之巔,‘海上天’形容潮聲之大,如同海天相連。‘富春渚’指富春江邊的小洲,‘謝公船’指的是東晉詩人謝靈運的船,此處以謝公船代指美景。全詩通過對景物的描寫,表達了詩人對友人的依依不捨之情。

赏析

芳草暗中州路,乘小马回忆再次旋转。余花所以林下,残月旧池塘边。峰色云端寺,潮声海上天。明天富春洲,应见到谢安船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考芳草暗中州路,乘小馬回憶再次旋轉。餘花所以林下,殘月舊池塘邊。峯色雲端寺,潮聲海上天。明天富春洲,應見到謝安船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表