送梁拾遗肃归朝 送梁拾遺肅歸朝
明主重文谏，才臣出江东。
束书辞东山，改服临北风。
万里望皇邑，九重当曙空。
天开芙蓉阙，日上蒲桃宫。
天子初未起，金闺籍先通。
身逢轩辕世，名贵鸳鸾中。
故人荣此别，何用悲丝桐。
明主重文諫，才臣出江東。
束書辭東山，改服臨北風。
萬里望皇邑，九重當曙空。
天開芙蓉闕，日上蒲桃宮。
天子初未起，金閨籍先通。
身逢軒轅世，名貴鴛鸞中。
故人榮此別，何用悲絲桐。
分享
译文
明白的君主重视文谏，刚刚我在江束。捆书辞东山，改穿到北风。万望京城，九重要亮空。天开芙蓉网，每天上葡萄宫。天子开始不起，金在籍先通。身逢轩辕时代，名贵鸳鸾中。所以人荣分手，何必悲伤丝桐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考明白的君主重視文諫，剛剛我在江束。捆書辭東山，改穿到北風。萬望京城，九重要亮空。天開芙蓉網，每天上葡萄宮。天子開始不起，金在籍先通。身逢軒轅時代，名貴鴛鸞中。所以人榮分手，何必悲傷絲桐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
明主：圣明的君主。文谏：文学上的谏言。江东：指长江以南地区。束书：收拾书籍，指辞官。东山：指隐居之地。改服：更换服装，指从隐居转为朝廷官员。北风：寒冷的风。皇邑：京城。九重：指皇宫。芙蓉阙：华丽的宫殿。蒲桃宫：指皇宫。金闺：宫中的女子。轩辕世：指黄帝时期，比喻盛世。故人：老朋友。荣：荣耀。丝桐：指琴，比喻音乐。明主：聖明的君主。文諫：文學上的諫言。江東：指長江以南地區。束書：收拾書籍，指辭官。東山：指隱居之地。改服：更換服裝，指從隱居轉爲朝廷官員。北風：寒冷的風。皇邑：京城。九重：指皇宮。芙蓉闕：華麗的宮殿。蒲桃宮：指皇宮。金閨：宮中的女子。軒轅世：指黃帝時期，比喻盛世。故人：老朋友。榮：榮耀。絲桐：指琴，比喻音樂。
赏析
明白的君主重视文谏，刚刚我在江束。捆书辞东山，改穿到北风。万望京城，九重要亮空。天开芙蓉网，每天上葡萄宫。天子开始不起，金在籍先通。身逢轩辕时代，名贵鸳鸾中。所以人荣分手，何必悲伤丝桐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考明白的君主重視文諫，剛剛我在江束。捆書辭東山，改穿到北風。萬望京城，九重要亮空。天開芙蓉網，每天上葡萄宮。天子開始不起，金在籍先通。身逢軒轅時代，名貴鴛鸞中。所以人榮分手，何必悲傷絲桐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考