送德清卫明府赴选(时柳黜陟有荐状) 送德清衛明府赴選(時柳黜陟有薦狀)
八使慎求能,东人独荐君。
身犹千里限,名已九霄闻。
远路翻喜别,离言暂惜分。
凤门多士会,拥佩入卿云。
八使慎求能,東人獨薦君。
身猶千里限,名已九霄聞。
遠路翻喜別,離言暫惜分。
鳳門多士會,擁佩入卿雲。
分享
译文
八派周慎请求能,东个人推荐你。自身还是千里限制,名字已九宵听。远路反而喜欢别,离说暂时可惜分。凤门多人会,拥有佩带进入你说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考八派周慎請求能,東個人推薦你。自身還是千里限制,名字已九宵聽。遠路反而喜歡別,離說暫時可惜分。鳳門多人會,擁有佩帶進入你說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为唐代诗人皎然所作,诗中表达了对德清卫明府赴选的赞赏与送别之情。'八使慎求能'指朝廷官员慎重挑选人才,'东人独荐君'说明德清卫明府被特别推荐。'身犹千里限'形容相隔千里,'名已九霄闻'指其名声已传遍天下。'远路翻喜别'表示虽路途遥远仍欢喜离别,'离言暂惜分'表达离别时的依依不舍。'凤门多士会'指众多才士聚集的地方,'拥佩入卿云'祝愿德清卫明府能进入朝廷高位。此詩爲唐代詩人皎然所作,詩中表達了對德清衛明府赴選的讚賞與送別之情。'八使慎求能'指朝廷官員慎重挑選人才,'東人獨薦君'說明德清衛明府被特別推薦。'身猶千里限'形容相隔千里,'名已九霄聞'指其名聲已傳遍天下。'遠路翻喜別'表示雖路途遙遠仍歡喜離別,'離言暫惜分'表達離別時的依依不捨。'鳳門多士會'指衆多才士聚集的地方,'擁佩入卿雲'祝願德清衛明府能進入朝廷高位。
赏析
八派周慎请求能,东个人推荐你。自身还是千里限制,名字已九宵听。远路反而喜欢别,离说暂时可惜分。凤门多人会,拥有佩带进入你说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考八派周慎請求能,東個人推薦你。自身還是千里限制,名字已九宵聽。遠路反而喜歡別,離說暫時可惜分。鳳門多人會,擁有佩帶進入你說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考