送道琚上人还金陵 送道琚上人還金陵
一与钟山别,山中得信稀。
经年求法后,及夏问安归。
野实充甘膳,池花当彩衣。
慈亲莫返拜,外礼欲无为。
一與鐘山別,山中得信稀。
經年求法後,及夏問安歸。
野實充甘膳,池花當綵衣。
慈親莫返拜,外禮欲無爲。
分享
译文
一个与钟山别,山中有信稀。一年后求法,和夏问怎么回。野外实际充甘饮食,池花在彩色衣服。慈爱的双亲没有返回拜,外礼不想做。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個與鐘山別,山中有信稀。一年後求法,和夏問怎麼回。野外實際充甘飲食,池花在彩色衣服。慈愛的雙親沒有返回拜,外禮不想做。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
钟山:指金陵(今南京)的钟山。道琚上人:指皎然的朋友,一位佛教高僧。金陵:古称金陵,即今南京。求法:指寻求佛法。夏问安归:夏末时询问归途。野实:指山野中的果实。甘膳:美味的食物。池花:池塘中的荷花。彩衣:华丽的衣服。慈亲:慈爱的父母。外礼:世俗的礼节。无为:道家哲学中的自然无为。鐘山:指金陵(今南京)的鐘山。道琚上人:指皎然的朋友,一位佛教高僧。金陵:古稱金陵,即今南京。求法:指尋求佛法。夏問安歸:夏末時詢問歸途。野實:指山野中的果實。甘膳:美味的食物。池花:池塘中的荷花。綵衣:華麗的衣服。慈親:慈愛的父母。外禮:世俗的禮節。無爲:道家哲學中的自然無爲。
赏析
一个与钟山别,山中有信稀。一年后求法,和夏问怎么回。野外实际充甘饮食,池花在彩色衣服。慈爱的双亲没有返回拜,外礼不想做。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個與鐘山別,山中有信稀。一年後求法,和夏問怎麼回。野外實際充甘飲食,池花在彩色衣服。慈愛的雙親沒有返回拜,外禮不想做。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考