述祖德赠湖上诸沈 述祖德贈湖上諸沈
我祖文章有盛名，千年海内重嘉声。
雪飞梁苑操奇赋，春发池塘得佳句。
世业相承及我身，风流自谓过时人。
初看甲乙矜言语，对客偏能鸲鹆舞。
饱用黄金无所求，长裾曳地干王侯。
一朝金尽长裾裂，吾道不行计亦拙。
岁晚高歌悲苦寒，空堂危坐百忧攒。
昔时轩盖金陵下，何处不传沈与谢。
绵绵芳籍至今闻，眷眷通宗有数君。
谁见予心独飘泊，依山寄水似浮云。
我祖文章有盛名，千年海內重嘉聲。
雪飛樑苑操奇賦，春發池塘得佳句。
世業相承及我身，風流自謂過時人。
初看甲乙矜言語，對客偏能鴝鵒舞。
飽用黃金無所求，長裾曳地幹王侯。
一朝金盡長裾裂，吾道不行計亦拙。
歲晚高歌悲苦寒，空堂危坐百憂攢。
昔時軒蓋金陵下，何處不傳沈與謝。
綿綿芳籍至今聞，眷眷通宗有數君。
誰見予心獨飄泊，依山寄水似浮雲。
分享
译文
我祖父文章有很大的名声，千年海内重嘉声。雪飞桥苑曹操奇赋，春从池塘到佳句。世代相承和我的身体，风流自以为超过当时的人。初看甲乙同情言语，回答客人偏能八哥舞。饱用黄金无所求，长裙子拖在地上干王侯。一旦金都长着裂，我道不实行计划也笨拙。岁晚高唱悲伤痛苦，空堂正襟危坐百忧攒。过去轩是金陵下，哪里不传沈与感谢。绵绵芳登记到现在听说，依恋与宗有了你。谁见我心只有飘动，依山带水似浮云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我祖父文章有很大的名聲，千年海內重嘉聲。雪飛橋苑曹操奇賦，春從池塘到佳句。世代相承和我的身體，風流自以爲超過當時的人。初看甲乙同情言語，回答客人偏能八哥舞。飽用黃金無所求，長裙子拖在地上幹王侯。一旦金都長着裂，我道不實行計劃也笨拙。歲晚高唱悲傷痛苦，空堂正襟危坐百憂攢。過去軒是金陵下，哪裏不傳沈與感謝。綿綿芳登記到現在聽說，依戀與宗有了你。誰見我心只有飄動，依山帶水似浮雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
皎然此诗追述祖先的文学成就，并自述其才华与志向。‘甲乙矜言语’指夸耀自己的文采，‘鸲鹆舞’形容能言善辩。‘轩盖金陵下’指在金陵城下显赫一时。‘绵绵芳籍’指沈谢家族的盛名流传至今。‘依山寄水似浮云’表达了诗人内心的孤高与漂泊感。皎然此詩追述祖先的文學成就，並自述其才華與志向。‘甲乙矜言語’指誇耀自己的文采，‘鴝鵒舞’形容能言善辯。‘軒蓋金陵下’指在金陵城下顯赫一時。‘綿綿芳籍’指沈謝家族的盛名流傳至今。‘依山寄水似浮雲’表達了詩人內心的孤高與漂泊感。
赏析
我祖父文章有很大的名声，千年海内重嘉声。雪飞桥苑曹操奇赋，春从池塘到佳句。世代相承和我的身体，风流自以为超过当时的人。初看甲乙同情言语，回答客人偏能八哥舞。饱用黄金无所求，长裙子拖在地上干王侯。一旦金都长着裂，我道不实行计划也笨拙。岁晚高唱悲伤痛苦，空堂正襟危坐百忧攒。过去轩是金陵下，哪里不传沈与感谢。绵绵芳登记到现在听说，依恋与宗有了你。谁见我心只有飘动，依山带水似浮云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我祖父文章有很大的名聲，千年海內重嘉聲。雪飛橋苑曹操奇賦，春從池塘到佳句。世代相承和我的身體，風流自以爲超過當時的人。初看甲乙同情言語，回答客人偏能八哥舞。飽用黃金無所求，長裙子拖在地上幹王侯。一旦金都長着裂，我道不實行計劃也笨拙。歲晚高唱悲傷痛苦，空堂正襟危坐百憂攢。過去軒是金陵下，哪裏不傳沈與感謝。綿綿芳登記到現在聽說，依戀與宗有了你。誰見我心只有飄動，依山帶水似浮雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考