日曜上人还润州 日曜上人還潤州

rì yào shàng rén hái rùn zhōu

皎然 唐 皎然 唐

jiǎo rán · táng

标签： 诗词詩詞

送sòng君jūn何hé处chù最zuì堪kān思sī，孤gū月yuè停tíng空kōng欲yù别bié时shí。

露lù茗míng犹yóu芳fāng邀yāo重zhòng会huì，寒hán花huā落luò尽jǐn不bù成chéng期qī。

鹤hè令lìng先xiān去qù看kàn山shān近jìn，云yún碍ài初chū飞fēi到dào寺sì迟chí。

莫mò倚yǐ禅chán功gōng放fàng心xīn定dìng，萧xiāo家jiā陵líng树shù误wù人rén悲bēi。

送君何处最堪思，孤月停空欲别时。

露茗犹芳邀重会，寒花落尽不成期。

鹤令先去看山近，云碍初飞到寺迟。

莫倚禅功放心定，萧家陵树误人悲。

送君何處最堪思，孤月停空欲別時。

露茗猶芳邀重會，寒花落盡不成期。

鶴令先去看山近，雲礙初飛到寺遲。

莫倚禪功放心定，蕭家陵樹誤人悲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

送你什么地方最值得思考，孤月停空想告别时。露茶余香邀请重会，寒花落尽不成熟期。鹤让他先去看山近，说障碍开始飞到寺慢。没有靠禅功放心定，萧家陵树误人悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考送你什麼地方最值得思考，孤月停空想告別時。露茶餘香邀請重會，寒花落盡不成熟期。鶴讓他先去看山近，說障礙開始飛到寺慢。沒有靠禪功放心定，蕭家陵樹誤人悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

日曜：指星期日；上人：对僧人的尊称；润州：今江苏省镇江市；孤月：孤独的月亮；露茗：露水滋润的茶；寒花：寒天的花；鹤令：鹤的使者；云碍：云层阻挡；禅功：禅宗的修行；萧家陵树：指萧家的陵墓上的树木。日曜：指星期日；上人：對僧人的尊稱；潤州：今江蘇省鎮江市；孤月：孤獨的月亮；露茗：露水滋潤的茶；寒花：寒天的花；鶴令：鶴的使者；雲礙：雲層阻擋；禪功：禪宗的修行；蕭家陵樹：指蕭家的陵墓上的樹木。

赏析

送你什么地方最值得思考，孤月停空想告别时。露茶余香邀请重会，寒花落尽不成熟期。鹤让他先去看山近，说障碍开始飞到寺慢。没有靠禅功放心定，萧家陵树误人悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考送你什麼地方最值得思考，孤月停空想告別時。露茶餘香邀請重會，寒花落盡不成熟期。鶴讓他先去看山近，說障礙開始飛到寺慢。沒有靠禪功放心定，蕭家陵樹誤人悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表