秋日送择高上人往江西谒曹王 秋日送擇高上人往江西謁曹王

qiū rì sòng zé gāo shàng rén wǎng jiāng xī yè cáo wáng

皎然 唐 皎然 唐

jiǎo rán · táng

标签： 诗词詩詞

超chāo然rán独dú游yóu趣qù，无wú限xiàn别bié山shān情qíng。

予yǔ病bìng不bù同tóng赏shǎng，云yún闲xián应yīng共gòng行xíng。

斋zhāi容róng秋qiū水shuǐ照zhào，香xiāng氎dié早zǎo风fēng轻qīng。

曾céng被bèi陈chén王wáng识shí，遥yáo知zhī江jiāng上shàng迎yíng。

超然独游趣，无限别山情。

予病不同赏，云闲应共行。

斋容秋水照，香氎早风轻。

曾被陈王识，遥知江上迎。

超然獨遊趣，無限別山情。

予病不同賞，雲閒應共行。

齋容秋水照，香氎早風輕。

曾被陳王識，遙知江上迎。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

超然独游乐趣，无限别山情。我病不同奖赏，说熟悉应共同行动。斋容秋水照，香氍早风轻。曾经被陈王认识，遥知江上迎接。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考超然獨遊樂趣，無限別山情。我病不同獎賞，說熟悉應共同行動。齋容秋水照，香氍早風輕。曾經被陳王認識，遙知江上迎接。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为唐代诗人皎然所作，表达了诗人对友人择高上人离别的深情。‘超然独游趣’描绘了择高上人超脱尘世的游历之乐，‘无限别山情’则抒发了诗人对友人离别的依依不舍。‘予病不同赏’暗示诗人身体欠佳，无法一同欣赏美景，‘云闲应共行’则表达了诗人对友人的思念。‘斋容秋水照’和‘香氎早风轻’描绘了清新宁静的秋日景象，‘曾被陈王识’和‘遥知江上迎’则表达了诗人对友人未来旅途的祝福和期待。此詩爲唐代詩人皎然所作，表達了詩人對友人擇高上人離別的深情。‘超然獨遊趣’描繪了擇高上人超脫塵世的遊歷之樂，‘無限別山情’則抒發了詩人對友人離別的依依不捨。‘予病不同賞’暗示詩人身體欠佳，無法一同欣賞美景，‘雲閒應共行’則表達了詩人對友人的思念。‘齋容秋水照’和‘香氎早風輕’描繪了清新寧靜的秋日景象，‘曾被陳王識’和‘遙知江上迎’則表達了詩人對友人未來旅途的祝福和期待。

赏析

超然独游乐趣，无限别山情。我病不同奖赏，说熟悉应共同行动。斋容秋水照，香氍早风轻。曾经被陈王认识，遥知江上迎接。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考超然獨遊樂趣，無限別山情。我病不同獎賞，說熟悉應共同行動。齋容秋水照，香氍早風輕。曾經被陳王認識，遙知江上迎接。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表