琴曲歌辞。风入松歌 琴曲歌辭。風入松歌
西岭松声落日秋，千枝万叶风飕飗。
美人援琴弄成曲，写得松间声断续。
声断续，清我魂，流波坏陵安足论。
美人夜坐月明里，含少商兮照清征。
风何凄兮飘飉，搅寒松兮又夜起。
夜未央，曲何长，金徽更促声泱泱。
何人此时不得意，意苦弦悲闻客堂。
西嶺松聲落日秋，千枝萬葉風颼飀。
美人援琴弄成曲，寫得松間聲斷續。
聲斷續，清我魂，流波壞陵安足論。
美人夜坐月明裏，含少商兮照清徵。
風何悽兮飄飉，攪寒松兮又夜起。
夜未央，曲何長，金徽更促聲泱泱。
何人此時不得意，意苦弦悲聞客堂。
分享
译文
西岭松声落日秋，千枝万叶风飕呼.美人抚琴弄成曲，写得松间声音断续。声音断续，清我的灵魂，流波坏陵安值得讨论。美人夜坐月明里，含少商啊照清征。风为什么凄凉啊飘飘飉，搅拌寒松啊又半夜起床。夜未央，曲折漫长，金徽更短促声音多么宏大。什么人这个时候不满意，意苦弦悲伤听到客厅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西嶺松聲落日秋，千枝萬葉風颼呼.美人撫琴弄成曲，寫得松間聲音斷續。聲音斷續，清我的靈魂，流波壞陵安值得討論。美人夜坐月明裏，含少商啊照清徵。風爲什麼淒涼啊飄飄飉，攪拌寒松啊又半夜起牀。夜未央，曲折漫長，金徽更短促聲音多麼宏大。什麼人這個時候不滿意，意苦弦悲傷聽到客廳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了西岭松林在秋日夕阳下的景象，风吹松叶，声音如歌。诗人以美人的琴声为引，将松声与琴音交织，营造出一种清幽、凄美的意境。诗中‘声断续’、‘清我魂’等句，表达了琴声对诗人心灵的净化作用。‘夜未央，曲何长’等句，又渲染了夜晚长久的寂寞与无奈。整首诗以松声、琴音为背景，抒发了诗人对美好事物的赞美和对人生境遇的感慨。這首詩描繪了西嶺松林在秋日夕陽下的景象，風吹松葉，聲音如歌。詩人以美人的琴聲爲引，將松聲與琴音交織，營造出一種清幽、悽美的意境。詩中‘聲斷續’、‘清我魂’等句，表達了琴聲對詩人心靈的淨化作用。‘夜未央，曲何長’等句，又渲染了夜晚長久的寂寞與無奈。整首詩以松聲、琴音爲背景，抒發了詩人對美好事物的讚美和對人生境遇的感慨。
赏析
西岭松声落日秋，千枝万叶风飕呼.美人抚琴弄成曲，写得松间声音断续。声音断续，清我的灵魂，流波坏陵安值得讨论。美人夜坐月明里，含少商啊照清征。风为什么凄凉啊飘飘飉，搅拌寒松啊又半夜起床。夜未央，曲折漫长，金徽更短促声音多么宏大。什么人这个时候不满意，意苦弦悲伤听到客厅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西嶺松聲落日秋，千枝萬葉風颼呼.美人撫琴弄成曲，寫得松間聲音斷續。聲音斷續，清我的靈魂，流波壞陵安值得討論。美人夜坐月明裏，含少商啊照清徵。風爲什麼淒涼啊飄飄飉，攪拌寒松啊又半夜起牀。夜未央，曲折漫長，金徽更短促聲音多麼宏大。什麼人這個時候不滿意，意苦弦悲傷聽到客廳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考