偶然五首 偶然五首
乐禅心似荡,吾道不相妨。
独悟歌还笑,谁言老更狂。
偶然寂无喧,吾了心性源。
可嫌虫食木,不笑鸟能言。
隐心不隐迹,却欲住人寰。
欠树移春树,无山看画山。
居喧我未错,真意在其间。
虏语嫌不学,胡音从不翻。
说禅颠倒是,乐杀金王孙。
真隐须无矫,忘名要似愚。
只将两条事,空却汉潜夫。
樂禪心似蕩,吾道不相妨。
獨悟歌還笑,誰言老更狂。
偶然寂無喧,吾了心性源。
可嫌蟲食木,不笑鳥能言。
隱心不隱跡,卻欲住人寰。
欠樹移春樹,無山看畫山。
居喧我未錯,真意在其間。
虜語嫌不學,胡音從不翻。
說禪顛倒是,樂殺金王孫。
真隱須無矯,忘名要似愚。
只將兩條事,空卻漢潛夫。
分享
译文
乐禅心似荡,我道不相妨碍。独悟歌还笑,谁说老更疯狂。偶然寂寞没有喧闹,我了心与性源。可以嫌虫吃木头,不笑鸟能说。隐心不隐迹,却要住人间。欠树移春天树,没有山看画山。在喧我没有错,真正意思在那里。敌人对嫌疑不学,胡音乐从没有翻。说禅颠倒这,乐杀金王孙。真隐须无假,忘记名字要像我。只将两件事,空却汉潜夫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樂禪心似蕩,我道不相妨礙。獨悟歌還笑,誰說老更瘋狂。偶然寂寞沒有喧鬧,我了心與性源。可以嫌蟲喫木頭,不笑鳥能說。隱心不隱跡,卻要住人間。欠樹移春天樹,沒有山看畫山。在喧我沒有錯,真正意思在那裏。敵人對嫌疑不學,胡音樂從沒有翻。說禪顛倒這,樂殺金王孫。真隱須無假,忘記名字要像我。只將兩件事,空卻漢潛夫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为唐代诗人皎然所作,诗中表达了诗人对禅宗之道的领悟和对隐逸生活的向往。‘乐禅心似荡’表现了诗人内心对禅宗的热爱,‘独悟歌还笑’则描绘了诗人自在自得的隐逸生活。‘隐心不隐迹’、‘真隐须无矫’等句,强调了真正的隐逸应该内心平和而不矫揉造作。诗中还表达了诗人对世俗生活的超脱和对自然美景的赞美。‘欠树移春树,无山看画山’反映了诗人对自然景观的欣赏,‘虏语嫌不学,胡音从不翻’则表达了诗人不随波逐流的清高品格。全诗以平实的语言,展现了诗人对禅宗哲学的深刻理解和对隐逸生活的向往之情。此詩爲唐代詩人皎然所作,詩中表達了詩人對禪宗之道的領悟和對隱逸生活的嚮往。‘樂禪心似蕩’表現了詩人內心對禪宗的熱愛,‘獨悟歌還笑’則描繪了詩人自在自得的隱逸生活。‘隱心不隱跡’、‘真隱須無矯’等句,強調了真正的隱逸應該內心平和而不矯揉造作。詩中還表達了詩人對世俗生活的超脫和對自然美景的讚美。‘欠樹移春樹,無山看畫山’反映了詩人對自然景觀的欣賞,‘虜語嫌不學,胡音從不翻’則表達了詩人不隨波逐流的清高品格。全詩以平實的語言,展現了詩人對禪宗哲學的深刻理解和對隱逸生活的嚮往之情。
赏析
乐禅心似荡,我道不相妨碍。独悟歌还笑,谁说老更疯狂。偶然寂寞没有喧闹,我了心与性源。可以嫌虫吃木头,不笑鸟能说。隐心不隐迹,却要住人间。欠树移春天树,没有山看画山。在喧我没有错,真正意思在那里。敌人对嫌疑不学,胡音乐从没有翻。说禅颠倒这,乐杀金王孙。真隐须无假,忘记名字要像我。只将两件事,空却汉潜夫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樂禪心似蕩,我道不相妨礙。獨悟歌還笑,誰說老更瘋狂。偶然寂寞沒有喧鬧,我了心與性源。可以嫌蟲喫木頭,不笑鳥能說。隱心不隱跡,卻要住人間。欠樹移春天樹,沒有山看畫山。在喧我沒有錯,真正意思在那裏。敵人對嫌疑不學,胡音樂從沒有翻。說禪顛倒這,樂殺金王孫。真隱須無假,忘記名字要像我。只將兩件事,空卻漢潛夫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考