南池杂咏五首。虚舟 南池雜詠五首。虛舟
虚舟动又静,忽似去逢时。
触物知无迕,为梁幸见遗。
因风到此岸,非有济川期。
虛舟動又靜,忽似去逢時。
觸物知無迕,爲梁幸見遺。
因風到此岸,非有濟川期。
分享
译文
空船动又静,忽然好像离逢时。触物知道没有冒犯,为梁到被遗忘。顺风到这岸,不是有济川期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考空船動又靜,忽然好像離逢時。觸物知道沒有冒犯,爲梁到被遺忘。順風到這岸,不是有濟川期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
虚舟:空舟,指没有载物的船。逢时:恰逢时机。触物知无迕:触碰到事物都能得知没有阻碍。为梁幸见遗:在桥梁上恰好遇到遗弃的东西。因风到此岸:因为风的作用而到达岸边。济川期:渡过江河的期望。全诗表达了作者随遇而安,顺应自然的态度。虛舟:空舟,指沒有載物的船。逢時:恰逢時機。觸物知無迕:觸碰到事物都能得知沒有阻礙。爲梁幸見遺:在橋樑上恰好遇到遺棄的東西。因風到此岸:因爲風的作用而到達岸邊。濟川期:渡過江河的期望。全詩表達了作者隨遇而安,順應自然的態度。
赏析
空船动又静,忽然好像离逢时。触物知道没有冒犯,为梁到被遗忘。顺风到这岸,不是有济川期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考空船動又靜,忽然好像離逢時。觸物知道沒有冒犯,爲梁到被遺忘。順風到這岸,不是有濟川期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考