南池杂咏五首。虚舟 南池雜詠五首。虛舟

nán chí zá yǒng wǔ shǒu xū zhōu

皎然 唐 皎然 唐

jiǎo rán · táng

标签: 诗词詩詞

虚xū舟zhōu动dòng又yòu静jìng,忽hū似shì去qù逢féng时shí。

触chù物wù知zhī无wú迕wù,为wèi梁liáng幸xìng见jiàn遗yí。

因yīn风fēng到dào此cǐ岸àn,非fēi有yǒu济jì川chuān期qī。

虚舟动又静,忽似去逢时。

触物知无迕,为梁幸见遗。

因风到此岸,非有济川期。

虛舟動又靜,忽似去逢時。

觸物知無迕,爲梁幸見遺。

因風到此岸,非有濟川期。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

空船动又静,忽然好像离逢时。触物知道没有冒犯,为梁到被遗忘。顺风到这岸,不是有济川期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考空船動又靜,忽然好像離逢時。觸物知道沒有冒犯,爲梁到被遺忘。順風到這岸,不是有濟川期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

虚舟:空舟,指没有载物的船。逢时:恰逢时机。触物知无迕:触碰到事物都能得知没有阻碍。为梁幸见遗:在桥梁上恰好遇到遗弃的东西。因风到此岸:因为风的作用而到达岸边。济川期:渡过江河的期望。全诗表达了作者随遇而安,顺应自然的态度。虛舟:空舟,指沒有載物的船。逢時:恰逢時機。觸物知無迕:觸碰到事物都能得知沒有阻礙。爲梁幸見遺:在橋樑上恰好遇到遺棄的東西。因風到此岸:因爲風的作用而到達岸邊。濟川期:渡過江河的期望。全詩表達了作者隨遇而安,順應自然的態度。

赏析

空船动又静,忽然好像离逢时。触物知道没有冒犯,为梁到被遗忘。顺风到这岸,不是有济川期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考空船動又靜,忽然好像離逢時。觸物知道沒有冒犯,爲梁到被遺忘。順風到這岸,不是有濟川期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表