灵澈上人何山寺七贤石诗 靈澈上人何山寺七賢石詩
七石配七贤，隐僧山上移。
石性殊磊落，君子又高奇。
跂禅服宜坏，坐客冠可隳。
夜倚月树影，昼倾风竹枝。
集质患追琢，表顽用磷缁。
佚火玉亦害，块然长在兹。
七石配七賢，隱僧山上移。
石性殊磊落，君子又高奇。
跂禪服宜壞，坐客冠可隳。
夜倚月樹影，晝傾風竹枝。
集質患追琢，表頑用磷緇。
佚火玉亦害，塊然長在茲。
分享
译文
七石配七贤，隐和尚山上移动。石性特殊光明磊落，君子又高奇。肢禅服应该毁坏，客人冠可以毁灭。夜背靠月树影，白天倾慕竹枝。集质患精雕细刻，表顽用磷黑。、火玉也害，孤独地长在这。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七石配七賢，隱和尚山上移動。石性特殊光明磊落，君子又高奇。肢禪服應該毀壞，客人冠可以毀滅。夜背靠月樹影，白天傾慕竹枝。集質患精雕細刻，表頑用磷黑。、火玉也害，孤獨地長在這。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
七石配七贤：指七块石头与七位贤人相对应。隐僧山上移：指隐居的僧人将石头从山上移来。石性殊磊落：石头性格奇特，非常突出。君子又高奇：君子又非常奇特。跂禅服宜坏：指跪拜时禅服容易损坏。坐客冠可隳：指坐着的人帽子容易掉落。夜倚月树影，昼倾风竹枝：夜晚靠在月光下的树影，白天倾斜在风中摇曳的竹枝。集质患追琢：聚集的石头因为追求雕刻而受害。表顽用磷缁：外表顽劣的石头被用来磨砺。佚火玉亦害：即使没有火的磨砺，玉石也会受损。块然长在兹：依然如此长久地存在。七石配七賢：指七塊石頭與七位賢人相對應。隱僧山上移：指隱居的僧人將石頭從山上移來。石性殊磊落：石頭性格奇特，非常突出。君子又高奇：君子又非常奇特。跂禪服宜壞：指跪拜時禪服容易損壞。坐客冠可隳：指坐着的人帽子容易掉落。夜倚月樹影，晝傾風竹枝：夜晚靠在月光下的樹影，白天傾斜在風中搖曳的竹枝。集質患追琢：聚集的石頭因爲追求雕刻而受害。表頑用磷緇：外表頑劣的石頭被用來磨礪。佚火玉亦害：即使沒有火的磨礪，玉石也會受損。塊然長在茲：依然如此長久地存在。
赏析
七石配七贤，隐和尚山上移动。石性特殊光明磊落，君子又高奇。肢禅服应该毁坏，客人冠可以毁灭。夜背靠月树影，白天倾慕竹枝。集质患精雕细刻，表顽用磷黑。、火玉也害，孤独地长在这。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七石配七賢，隱和尚山上移動。石性特殊光明磊落，君子又高奇。肢禪服應該毀壞，客人冠可以毀滅。夜背靠月樹影，白天傾慕竹枝。集質患精雕細刻，表頑用磷黑。、火玉也害，孤獨地長在這。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考