劳劳山居寄呈吴处士 勞勞山居寄呈吳處士

láo láo shān jū jì chéng wú chù shì

皎然 皎然

jiǎo rán · táng

标签: 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

shānshìyóuláibiézhǐyīngzhōnglǎoshēn

hányuánsǎozhànqiūlàngshígànxīn

lǐngxiánshūzhúkuāyúnxiàoxiàngrén

jiāxiāngyuǎnshuǐzuòdōnglín

山事由来别,只应中老身。

寒园扫绽栗,秋浪拾干薪。

领鹤闲书竹,夸云笑向人。

俗家相去远,野水作东邻。

山事由來別,只應中老身。

寒園掃綻慄,秋浪拾乾薪。

領鶴閒書竹,誇雲笑向人。

俗家相去遠,野水作東鄰。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山事由来别,只应中我。寒扫开栗园,秋天是拾干木柴。领鹤闲书竹,笑着向人夸耀说。民俗家相距太远,野水作东邻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山事由來別,只應中我。寒掃開慄園,秋天是拾幹木柴。領鶴閒書竹,笑着向人誇耀說。民俗家相距太遠,野水作東鄰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘山事’指山中事物,‘中老身’指作者自己。‘寒园’指寒冷的园子,‘绽栗’指开裂的栗子。‘秋浪’指秋天的波浪,‘干薪’指干燥的柴火。‘领鹤’指带领鹤,‘夸云’指夸耀云彩。‘俗家’指尘世之家,‘野水’指山野中的水。詩中‘山事’指山中事物,‘中老身’指作者自己。‘寒園’指寒冷的園子,‘綻慄’指開裂的栗子。‘秋浪’指秋天的波浪,‘乾薪’指乾燥的柴火。‘領鶴’指帶領鶴,‘誇雲’指誇耀雲彩。‘俗家’指塵世之家,‘野水’指山野中的水。

赏析

山事由来别,只应中我。寒扫开栗园,秋天是拾干木柴。领鹤闲书竹,笑着向人夸耀说。民俗家相距太远,野水作东邻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山事由來別,只應中我。寒掃開慄園,秋天是拾幹木柴。領鶴閒書竹,笑着向人誇耀說。民俗家相距太遠,野水作東鄰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表