九月十日 九月十日
爱杀柴桑隐,名溪近讼庭。
扫沙开野步,摇舸出闲汀。
宿简邀诗伴,馀花在酒瓶。
悠然南望意,自有岘山情。
愛殺柴桑隱,名溪近訟庭。
掃沙開野步,搖舸出閒汀。
宿簡邀詩伴,餘花在酒瓶。
悠然南望意,自有峴山情。
分享
译文
爱杀柴桑隐藏,名溪近讼庭。扫沙开野步,摇动船出闲汀。住在简邀请诗伴,我花在酒瓶子。悠然南望意,从有岘山情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考愛殺柴桑隱藏,名溪近訟庭。掃沙開野步,搖動船出閒汀。住在簡邀請詩伴,我花在酒瓶子。悠然南望意,從有峴山情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
柴桑隐:指隐居在柴桑(今江西九江西南)之地。名溪:指有名的溪流。讼庭:指官府的法庭。摇舸:摇动船桨。野步:在野外散步。宿简:留宿的书信。诗伴:作诗的伴侣。余花:残存的花朵。酒瓶:装酒的瓶子。岘山情:对岘山的深情。柴桑隱:指隱居在柴桑(今江西九江西南)之地。名溪:指有名的溪流。訟庭:指官府的法庭。搖舸:搖動船槳。野步:在野外散步。宿簡:留宿的書信。詩伴:作詩的伴侶。餘花:殘存的花朵。酒瓶:裝酒的瓶子。峴山情:對峴山的深情。
赏析
爱杀柴桑隐藏,名溪近讼庭。扫沙开野步,摇动船出闲汀。住在简邀请诗伴,我花在酒瓶子。悠然南望意,从有岘山情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考愛殺柴桑隱藏,名溪近訟庭。掃沙開野步,搖動船出閒汀。住在簡邀請詩伴,我花在酒瓶子。悠然南望意,從有峴山情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考