九月八日送萧少府归洪州 九月八日送蕭少府歸洪州

jiǔ yuè bā rì sòng xiāo shǎo fǔ guī hóng zhōu

皎然 唐 皎然 唐

jiǎo rán · táng

标签： 诗词詩詞

明míng日rì重zhòng阳yáng今jīn日rì归guī，布bù帆fān丝sī雨yǔ望wàng霏fēi霏fēi。

行xíng过guò鹤hè渚zhǔ知zhī堪kān住zhù，家jiā在zài龙lóng沙shā意yì有yǒu违wéi。

明日重阳今日归，布帆丝雨望霏霏。

行过鹤渚知堪住，家在龙沙意有违。

明日重陽今日歸，布帆絲雨望霏霏。

行過鶴渚知堪住，家在龍沙意有違。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

第二天重阳今天回家，布帆丝雨望霏霏。经过鹤洲知道忍受住，家在龙沙有意违背。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考第二天重陽今天回家，布帆絲雨望霏霏。經過鶴洲知道忍受住，家在龍沙有意違背。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了作者在重阳节前一日送别萧少府归洪州的情景。'重阳'指农历九月九日，传统节日，有登高赏菊的风俗。'布帆丝雨'形容归途中的细雨蒙蒙。'鹤渚'和'龙沙'分别指代萧少府的行经之地和家乡，表达了对归家之路的留恋和对家乡的思念。此詩描寫了作者在重陽節前一日送別蕭少府歸洪州的情景。'重陽'指農曆九月九日，傳統節日，有登高賞菊的風俗。'布帆絲雨'形容歸途中的細雨濛濛。'鶴渚'和'龍沙'分別指代蕭少府的行經之地和家鄉，表達了對歸家之路的留戀和對家鄉的思念。

赏析

第二天重阳今天回家，布帆丝雨望霏霏。经过鹤洲知道忍受住，家在龙沙有意违背。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考第二天重陽今天回家，布帆絲雨望霏霏。經過鶴洲知道忍受住，家在龍沙有意違背。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表