九日与陆处士羽饮茶 九日與陸處士羽飲茶

jiǔ rì yǔ lù chù shì yǔ yǐn chá

皎然 唐 皎然 唐

jiǎo rán · táng

标签： 诗词詩詞

九jiǔ日rì山shān僧sēng院yuàn，东dōng篱lí菊jú也yě黄huáng。

俗sú人rén多duō泛fàn酒jiǔ，谁shuí解jiě助zhù茶chá香xiāng。

九日山僧院，东篱菊也黄。

俗人多泛酒，谁解助茶香。

九日山僧院，東籬菊也黃。

俗人多泛酒，誰解助茶香。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

九日山僧院，东篱菊的黄。一般人多泛酒，谁理解帮助茶香气。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九日山僧院，東籬菊的黃。一般人多泛酒，誰理解幫助茶香氣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

九日：指农历九月九日，重阳节。山僧院：指山中的寺庙。东篱菊也黄：指重阳节时，菊花已经开放，呈现出黄色。俗人多泛酒：指世俗之人多喜欢饮酒。谁解助茶香：表示没有人能够理解茶香带来的愉悦。九日：指農曆九月九日，重陽節。山僧院：指山中的寺廟。東籬菊也黃：指重陽節時，菊花已經開放，呈現出黃色。俗人多泛酒：指世俗之人多喜歡飲酒。誰解助茶香：表示沒有人能夠理解茶香帶來的愉悅。

赏析

九日山僧院，东篱菊的黄。一般人多泛酒，谁理解帮助茶香气。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九日山僧院，東籬菊的黃。一般人多泛酒，誰理解幫助茶香氣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表