九日和于使君思上京亲故 九日和於使君思上京親故

jiǔ rì hé yú shǐ jūn sī shàng jīng qīn gù

皎然 唐 皎然 唐

jiǎo rán · táng

标签： 诗词詩詞

霁jì景jǐng满mǎn水shuǐ国guó，我wǒ公gōng望wàng江jiāng城chéng。

碧bì山shān与yǔ黄huáng花huā，烂làn熳màn多duō秋qiū情qíng。

摇yáo落luò见jiàn松sōng柏bǎi，岁suì寒hán比bǐ忠zhōng贞zhēn。

欢huān娱yú在zài鸿hóng都dōu，是shì日rì思sī朝cháo英yīng。

霁景满水国，我公望江城。

碧山与黄花，烂熳多秋情。

摇落见松柏，岁寒比忠贞。

欢娱在鸿都，是日思朝英。

霽景滿水國，我公望江城。

碧山與黃花，爛熳多秋情。

搖落見松柏，歲寒比忠貞。

歡娛在鴻都，是日思朝英。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晴景满水国家，我公望江城。绿色山和黄花，烂熳多秋情。零落见松柏，冬天比忠贞。欢娱在鸿都门，这一天想朝英。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晴景滿水國家，我公望江城。綠色山和黃花，爛熳多秋情。零落見松柏，冬天比忠貞。歡娛在鴻都門，這一天想朝英。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

霁景：雨后初晴的景象。水国：指江南水乡。我公：指于使君。碧山：青绿色的山。黄花：菊花。烂熳：灿烂。摇落：凋零。岁寒：指寒冷的冬天。鸿都：古代地名，指京都。朝英：指朝廷的英才。霽景：雨後初晴的景象。水國：指江南水鄉。我公：指於使君。碧山：青綠色的山。黃花：菊花。爛熳：燦爛。搖落：凋零。歲寒：指寒冷的冬天。鴻都：古代地名，指京都。朝英：指朝廷的英才。

赏析

晴景满水国家，我公望江城。绿色山和黄花，烂熳多秋情。零落见松柏，冬天比忠贞。欢娱在鸿都门，这一天想朝英。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晴景滿水國家，我公望江城。綠色山和黃花，爛熳多秋情。零落見松柏，冬天比忠貞。歡娛在鴻都門，這一天想朝英。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表