京口送卢孟明还扬州 京口送盧孟明還揚州

jīng kǒu sòng lú mèng míng hái yáng zhōu

皎然 唐 皎然 唐

jiǎo rán · táng

标签： 诗词詩詞

萧xiāo萧xiāo北běi风fēng起qǐ，孤gū棹zhào下xià江jiāng𣸣fén。

暮mù客kè去qù来lái尽jǐn，春chūn流liú南nán北běi分fēn。

萋qī萋qī御yù亭tíng草cǎo，渺miǎo渺miǎo芜wú城chéng云yún。

相xiāng送sòng目mù千qiān里lǐ，空kōng山shān独dú望wàng君jūn。

萧萧北风起，孤棹下江𣸣。

暮客去来尽，春流南北分。

萋萋御亭草，渺渺芜城云。

相送目千里，空山独望君。

蕭蕭北風起，孤棹下江濆。

暮客去來盡，春流南北分。

萋萋御亭草，渺渺蕪城雲。

相送目千里，空山獨望君。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

萧萧北风起，我划下江边。晚上客人离开来尽，春季河流南北分。御亭草萋萋，渺渺芜城说。互相送目千里，空山独自望着你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭蕭北風起，我劃下江邊。晚上客人離開來盡，春季河流南北分。御亭草萋萋，渺渺蕪城說。互相送目千里，空山獨自望着你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

萧萧：凄凉之意；北风：北方的风；孤棹：孤舟；江𣸣：江边；暮客：傍晚的客人；去来尽：来去都尽了；春流：春天的江水；南北分：南北分流；萋萋：茂盛的样子；御亭草：御亭边的草；渺渺：遥远的样子；芜城云：芜城的云；相送目千里：送行的目光望千里；空山独望君：在空山中独自望向君。蕭蕭：淒涼之意；北風：北方的風；孤棹：孤舟；江濆：江邊；暮客：傍晚的客人；去來盡：來去都盡了；春流：春天的江水；南北分：南北分流；萋萋：茂盛的樣子；御亭草：御亭邊的草；渺渺：遙遠的樣子；蕪城雲：蕪城的雲；相送目千里：送行的目光望千里；空山獨望君：在空山中獨自望向君。

赏析

萧萧北风起，我划下江边。晚上客人离开来尽，春季河流南北分。御亭草萋萋，渺渺芜城说。互相送目千里，空山独自望着你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭蕭北風起，我劃下江邊。晚上客人離開來盡，春季河流南北分。御亭草萋萋，渺渺蕪城說。互相送目千里，空山獨自望着你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表