寄崔万芳夔 寄崔萬芳夔

jì cuī wàn fāng kuí

皎然 唐 皎然 唐

jiǎo rán · táng

标签: 诗词詩詞

气qì杀shā高gāo隼sǔn击jī,惜xī芳fāng步bù寒hán林lín。

风fēng摇yáo苍cāng琅láng根gēn,霜shuāng剪jiǎn荍qiáoyxīn9心。

归guī思sī忽hū眇miǎo眇miǎo,佳jiā气qì亦yì沉chén沉chén。

我wǒ身shēn岂qǐ遐xiá远yuǎn,如rú隔gé湘xiāng汉hàn深shēn。

事shì迩ěr智zhì莫mò及jí,愿yuàn乖guāi情qíng不bù任rèn。

迟chí君jūn忘wàng言yán侣lǚ,一yī笑xiào开kāi吾wú襟jīn。

气杀高隼击,惜芳步寒林。

风摇苍琅根,霜剪荍y9心。

归思忽眇眇,佳气亦沉沉。

我身岂遐远,如隔湘汉深。

事迩智莫及,愿乖情不任。

迟君忘言侣,一笑开吾襟。

氣殺高隼擊,惜芳步寒林。

風搖蒼琅根,霜剪荍y9心。

歸思忽眇眇,佳氣亦沉沉。

我身豈遐遠,如隔湘漢深。

事邇智莫及,願乖情不任。

遲君忘言侶,一笑開吾襟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

气隼击杀高,可惜芳步寒林。风摇青琅根,霜剪心蓦y9。归思忽然渺小,气象也沉沉。我自己难道偏远,像隔着湘江汉深。事接近智慧没有比,我希望情乖不信任。慢你忘记说伴侣,一笑开我衣襟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考氣隼擊殺高,可惜芳步寒林。風搖青琅根,霜剪心驀y9。歸思忽然渺小,氣象也沉沉。我自己難道偏遠,像隔着湘江漢深。事接近智慧沒有比,我希望情乖不信任。慢你忘記說伴侶,一笑開我衣襟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

荍y9心:荍(qiú)是一种植物,心指的是花的中心部分,此处形容霜后荍花的心部分被霜剪掉。 气杀高隼击:形容高飞的鹰隼猛力击打。 湘汉深:指湘江和汉江的深远,此处比喻距离的遥远。 迟君忘言侣:表达了对远方朋友的思念之情。荍y9心:荍(qiú)是一種植物,心指的是花的中心部分,此處形容霜後荍花的心部分被霜剪掉。 氣殺高隼擊:形容高飛的鷹隼猛力擊打。 湘漢深:指湘江和漢江的深遠,此處比喻距離的遙遠。 遲君忘言侶:表達了對遠方朋友的思念之情。

赏析

气隼击杀高,可惜芳步寒林。风摇青琅根,霜剪心蓦y9。归思忽然渺小,气象也沉沉。我自己难道偏远,像隔着湘江汉深。事接近智慧没有比,我希望情乖不信任。慢你忘记说伴侣,一笑开我衣襟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考氣隼擊殺高,可惜芳步寒林。風搖青琅根,霜剪心驀y9。歸思忽然渺小,氣象也沉沉。我自己難道偏遠,像隔着湘江漢深。事接近智慧沒有比,我希望情乖不信任。慢你忘記說伴侶,一笑開我衣襟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表