晦日陪颜使君白苹洲集 晦日陪顏使君白蘋洲集
南朝分古郡，山水似湘东。
堤月吴风在，湔裾楚客同。
桂寒初结旆，苹小欲成丛。
时晦佳游促，高歌听未终。
南朝分古郡，山水似湘東。
堤月吳風在，湔裾楚客同。
桂寒初結旆，蘋小欲成叢。
時晦佳遊促，高歌聽未終。
分享
译文
南朝分古代，山水是湘束。堤月吴风在，洗着楚客同。桂寒初扎旗，苹小想成丛。时机好游短，高歌听不到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南朝分古代，山水是湘束。堤月吳風在，洗着楚客同。桂寒初扎旗，蘋小想成叢。時機好遊短，高歌聽不到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
晦日：农历每月最后一天。颜使君：指颜真卿，唐代官员。白苹洲：地名，位于今湖南省。南朝分古郡：指南朝时期划分的行政区划。湘东：指今湖南省东部地区。堤月吴风：指江南水乡的风光。湔裾：洗涤衣裳。楚客：指来自楚地的客人。桂寒初结旆：指桂花初开，寒意渐浓。苹小欲成丛：指白苹洲上的白苹初长成丛。时晦佳游促：指在每月最后一天，美好的游玩时间很短暂。高歌听未终：指在高歌中，还未听完就结束了。晦日：農曆每月最後一天。顏使君：指顏真卿，唐代官員。白蘋洲：地名，位於今湖南省。南朝分古郡：指南朝時期劃分的行政區劃。湘東：指今湖南省東部地區。堤月吳風：指江南水鄉的風光。湔裾：洗滌衣裳。楚客：指來自楚地的客人。桂寒初結旆：指桂花初開，寒意漸濃。蘋小欲成叢：指白蘋洲上的白蘋初長成叢。時晦佳遊促：指在每月最後一天，美好的遊玩時間很短暫。高歌聽未終：指在高歌中，還未聽完就結束了。
赏析
南朝分古代，山水是湘束。堤月吴风在，洗着楚客同。桂寒初扎旗，苹小想成丛。时机好游短，高歌听不到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南朝分古代，山水是湘束。堤月吳風在，洗着楚客同。桂寒初扎旗，蘋小想成叢。時機好遊短，高歌聽不到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考