浣纱女（一作王维诗，题云白石滩） 浣紗女（一作王維詩，題雲白石灘）

huàn shā nǚ yī zuò wáng wéi shī tí yún bái shí tān

皎然 唐 皎然 唐

jiǎo rán · táng

标签： 诗词詩詞

清qīng浅qiǎn白bái沙shā滩tān，绿lǜ蒲pú尚shàng堪kān把bǎ。

家jiā住zhù水shuǐ东dōng西xī，浣huàn纱shā明míng月yuè下xià。

清浅白沙滩，绿蒲尚堪把。

家住水东西，浣纱明月下。

清淺白沙灘，綠蒲尚堪把。

家住水東西，浣紗明月下。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清浅白沙滩，绿蒲还可以把。家住水东西，浣纱明月下。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清淺白沙灘，綠蒲還可以把。家住水東西，浣紗明月下。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

《浣纱女》这首诗描绘了一幅清新美丽的画面，诗中‘清浅白沙滩’形容沙滩水浅且洁白，‘绿蒲尚堪把’意指蒲草尚可把玩，‘家住水东西’表明主人公居住在河的两侧，‘浣纱明月下’则是描绘了主人公在月光下浣纱的情景。诗中通过自然景物的描绘，营造出一种宁静、美好的氛围。《浣紗女》這首詩描繪了一幅清新美麗的畫面，詩中‘清淺白沙灘’形容沙灘水淺且潔白，‘綠蒲尚堪把’意指蒲草尚可把玩，‘家住水東西’表明主人公居住在河的兩側，‘浣紗明月下’則是描繪了主人公在月光下浣紗的情景。詩中通過自然景物的描繪，營造出一種寧靜、美好的氛圍。

赏析

清浅白沙滩，绿蒲还可以把。家住水东西，浣纱明月下。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清淺白沙灘，綠蒲還可以把。家住水東西，浣紗明月下。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表