和杨明府早秋游法华寺 和楊明府早秋遊法華寺
释事出县合,初闻兹山灵。
寺扉隐天色,影刹遥丁丁。
碧峰委合沓,香蔓垂蓂苓。
清景为公有,放旷云边亭。
秋赏石潭洁,夜嘉杉月清。
诵空性不昧,助道迹又经。
是以于物理,纷然若未形。
移来字人要,全与此道冥。
釋事出縣合,初聞茲山靈。
寺扉隱天色,影剎遙丁丁。
碧峯委合沓,香蔓垂蓂苓。
清景爲公有,放曠雲邊亭。
秋賞石潭潔,夜嘉杉月清。
誦空性不昧,助道跡又經。
是以於物理,紛然若未形。
移來字人要,全與此道冥。
分享
译文
释放出县合事,初听到这山灵。寺门隐藏天色,影佛塔遥丁丁作响。碧峰委重叠,香蔓垂蓂苓。清景为您有,开放空缺云边亭。秋赏石潭清洁,晚上嘉杉月清。背诵性不昧,助道痕迹又经。因此在物理,很多如果没有形成。搬来字人要,完全与这道冥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考釋放出縣合事,初聽到這山靈。寺門隱藏天色,影佛塔遙丁丁作響。碧峯委重疊,香蔓垂蓂苓。清景爲您有,開放空缺雲邊亭。秋賞石潭清潔,晚上嘉杉月清。背誦性不昧,助道痕跡又經。因此在物理,很多如果沒有形成。搬來字人要,完全與這道冥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
释事:指释教之事。合:聚集。兹山:这座山。寺扉:寺庙的门。影刹:指寺庙的影子。丁丁:形容寺庙的影子清晰可见。碧峰:青色的山峰。委合沓:重叠的样子。香蔓:香草的藤蔓。蓂苓:一种香草。清景:清幽的景色。公有:大家共有的。放旷:旷达。云边亭:云雾缭绕的亭子。石潭:石头做成的池塘。杉月:杉树下的月光。诵空:念诵空性的教义。道迹:修道者的足迹。物理:世间万物。移来:传来。字人要:文人雅士。冥:深奥莫测。釋事:指釋教之事。合:聚集。茲山:這座山。寺扉:寺廟的門。影剎:指寺廟的影子。丁丁:形容寺廟的影子清晰可見。碧峯:青色的山峯。委合沓:重疊的樣子。香蔓:香草的藤蔓。蓂苓:一種香草。清景:清幽的景色。公有:大家共有的。放曠:曠達。雲邊亭:雲霧繚繞的亭子。石潭:石頭做成的池塘。杉月:杉樹下的月光。誦空:唸誦空性的教義。道跡:修道者的足跡。物理:世間萬物。移來:傳來。字人要:文人雅士。冥:深奧莫測。
赏析
释放出县合事,初听到这山灵。寺门隐藏天色,影佛塔遥丁丁作响。碧峰委重叠,香蔓垂蓂苓。清景为您有,开放空缺云边亭。秋赏石潭清洁,晚上嘉杉月清。背诵性不昧,助道痕迹又经。因此在物理,很多如果没有形成。搬来字人要,完全与这道冥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考釋放出縣合事,初聽到這山靈。寺門隱藏天色,影佛塔遙丁丁作響。碧峯委重疊,香蔓垂蓂苓。清景爲您有,開放空缺雲邊亭。秋賞石潭清潔,晚上嘉杉月清。背誦性不昧,助道痕跡又經。因此在物理,很多如果沒有形成。搬來字人要,完全與這道冥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考