和阎士和望池月答人 和閻士和望池月答人

hé yán shì hé wàng chí yuè dá rén

皎然 唐 皎然 唐

jiǎo rán · táng

标签： 诗词詩詞

片piàn月yuè忽hū临lín池chí，双shuāng蛾é忆yì画huà时shí。

光guāng浮fú空kōng似shì粉fěn，影yǐng散sàn不bù成chéng眉méi。

孤gū枕zhěn应yīng惊jīng梦mèng，寒hán林lín正zhèng入rù帷wéi。

情qíng知zhī两liǎng处chù望wàng，莫mò怨yuàn独dú相xiāng思sī。

片月忽临池，双蛾忆画时。

光浮空似粉，影散不成眉。

孤枕应惊梦，寒林正入帷。

情知两处望，莫怨独相思。

片月忽臨池，雙蛾憶畫時。

光浮空似粉，影散不成眉。

孤枕應驚夢，寒林正入帷。

情知兩處望，莫怨獨相思。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个突然池边，双蛾回忆画时。光浮在空中像粉，影散不成眉。我枕头应惊醒梦，寒林正进入帷帐。情知两处望，不要抱怨只有相思。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個突然池邊，雙蛾回憶畫時。光浮在空中像粉，影散不成眉。我枕頭應驚醒夢，寒林正進入帷帳。情知兩處望，不要抱怨只有相思。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

片月：指半圆形的月亮。双蛾：比喻美丽的眉毛。孤枕：指独自睡觉的枕头。寒林：指寒冷的树林。独相思：指独自思念。片月：指半圓形的月亮。雙蛾：比喻美麗的眉毛。孤枕：指獨自睡覺的枕頭。寒林：指寒冷的樹林。獨相思：指獨自思念。

赏析

一个突然池边，双蛾回忆画时。光浮在空中像粉，影散不成眉。我枕头应惊醒梦，寒林正进入帷帐。情知两处望，不要抱怨只有相思。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個突然池邊，雙蛾回憶畫時。光浮在空中像粉，影散不成眉。我枕頭應驚醒夢，寒林正進入帷帳。情知兩處望，不要抱怨只有相思。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表