寒栖子歌（曾居庐山，欲有事罗浮之行） 寒棲子歌（曾居廬山，欲有事羅浮之行）
君在庐山知不群，有疑是鹤又是云。
生死尘埃污不得，眼前荣利徒纷纷。
今日惠然来访我，酒榼书囊肩背荷。
拂除衣上饵烟霞，昨夜胥门宿蔡家。
天然不饮亦不食，抛名换姓觅不得。
且向人间作酒仙，不肯将身生羽翼。
停形为饵天地根，世人皆死我独存。
洗虑因吞清明箓，世人皆贪我常足。
栖子妙今道已成，手把玄枢心运冥。
能令鬼哭神效灵，身如飘风不可绊。
朝游崆峒夕汗漫，向来坐客犹未散。
忽忆罗浮欲去时，遥指孤云作路岐。
海上仙游不可见，人间日落空桑枝。
君在廬山知不羣，有疑是鶴又是雲。
生死塵埃污不得，眼前榮利徒紛紛。
今日惠然來訪我，酒榼書囊肩背荷。
拂除衣上餌煙霞，昨夜胥門宿蔡家。
天然不飲亦不食，拋名換姓覓不得。
且向人間作酒仙，不肯將身生羽翼。
停形爲餌天地根，世人皆死我獨存。
洗慮因吞清明籙，世人皆貪我常足。
棲子妙今道已成，手把玄樞心運冥。
能令鬼哭神效靈，身如飄風不可絆。
朝遊崆峒夕汗漫，向來坐客猶未散。
忽憶羅浮欲去時，遙指孤雲作路岐。
海上仙遊不可見，人間日落空桑枝。
分享
译文
你在庐山知道不合群，有人怀疑是鹤又是说。生死尘埃污染不能，眼前荣利人纷纷。今天惠这样来找我，酒器书囊肩背荷。拂除衣服上饵风景，昨天晚上胥门住在蔡家。天然也不吃不喝，抛开名字换姓找不到。并且向民间酿酒仙，不肯将身生羽翼。停止形态为诱饵天地根，世人都死了我独自生存。洗担心因吞清明录，世人都贪图我常能。栖息子妙现在道路已经形成，手把玄枢心运冥。能令鬼哭神灵验，身体像飘风不可羁绊。朝到崆峒山游览晚上漫无边际，刚才坐在客人还没有散。忽然想起罗浮要离开时，手指孤云作岔路。海上仙游不见，人间天落空桑树枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你在廬山知道不合羣，有人懷疑是鶴又是說。生死塵埃污染不能，眼前榮利人紛紛。今天惠這樣來找我，酒器書囊肩背荷。拂除衣服上餌風景，昨天晚上胥門住在蔡家。天然也不喫不喝，拋開名字換姓找不到。並且向民間釀酒仙，不肯將身生羽翼。停止形態爲誘餌天地根，世人都死了我獨自生存。洗擔心因吞清明錄，世人都貪圖我常能。棲息子妙現在道路已經形成，手把玄樞心運冥。能令鬼哭神靈驗，身體像飄風不可羈絆。朝到崆峒山遊覽晚上漫無邊際，剛纔坐在客人還沒有散。忽然想起羅浮要離開時，手指孤雲作岔路。海上仙遊不見，人間天落空桑樹枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了寒栖子超然物外、不慕荣利的隐逸生活。首联赞美寒栖子在庐山的超凡脱俗，颔联表达其对世俗荣利的淡泊态度。颈联写寒栖子来访，携带酒囊书袋，生活简朴。后文描写寒栖子不食烟火，追求长生不老，以天地为家，心境清明。尾联表达诗人对寒栖子隐逸生活的向往，以及对罗浮仙境的向往。此詩描繪了寒棲子超然物外、不慕榮利的隱逸生活。首聯讚美寒棲子在廬山的超凡脫俗，頷聯表達其對世俗榮利的淡泊態度。頸聯寫寒棲子來訪，攜帶酒囊書袋，生活簡樸。後文描寫寒棲子不食煙火，追求長生不老，以天地爲家，心境清明。尾聯表達詩人對寒棲子隱逸生活的嚮往，以及對羅浮仙境的嚮往。
赏析
你在庐山知道不合群，有人怀疑是鹤又是说。生死尘埃污染不能，眼前荣利人纷纷。今天惠这样来找我，酒器书囊肩背荷。拂除衣服上饵风景，昨天晚上胥门住在蔡家。天然也不吃不喝，抛开名字换姓找不到。并且向民间酿酒仙，不肯将身生羽翼。停止形态为诱饵天地根，世人都死了我独自生存。洗担心因吞清明录，世人都贪图我常能。栖息子妙现在道路已经形成，手把玄枢心运冥。能令鬼哭神灵验，身体像飘风不可羁绊。朝到崆峒山游览晚上漫无边际，刚才坐在客人还没有散。忽然想起罗浮要离开时，手指孤云作岔路。海上仙游不见，人间天落空桑树枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你在廬山知道不合羣，有人懷疑是鶴又是說。生死塵埃污染不能，眼前榮利人紛紛。今天惠這樣來找我，酒器書囊肩背荷。拂除衣服上餌風景，昨天晚上胥門住在蔡家。天然也不喫不喝，拋開名字換姓找不到。並且向民間釀酒仙，不肯將身生羽翼。停止形態爲誘餌天地根，世人都死了我獨自生存。洗擔心因吞清明錄，世人都貪圖我常能。棲息子妙現在道路已經形成，手把玄樞心運冥。能令鬼哭神靈驗，身體像飄風不可羈絆。朝到崆峒山遊覽晚上漫無邊際，剛纔坐在客人還沒有散。忽然想起羅浮要離開時，手指孤雲作岔路。海上仙遊不見，人間天落空桑樹枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考