观李中丞洪二美人唱歌轧筝歌（时量移湖州长史） 觀李中丞洪二美人唱歌軋箏歌（時量移湖州長史）
君家双美姬，善歌工筝人莫知。
轧用蜀竹弦楚丝，清哇宛转声相随。
夜静酒阑佳月前，高张水引何渊渊。
美人矜名曲不误，蹙响时时如迸泉。
赵琴素所嘉，齐讴世称绝。
筝歌一动凡音辍，凝弦且莫停金罍。
淫声已阕雅声来，游鱼𪡋喁鹤裴回。
主人高情始为开，高情放浪出常格。
偶世有名道无迹，勋业先登上将科。
文章已冠诸人籍。
每笑石崇无道情，轻身重色祸亦成。
君有佳人当禅伴，于中不废学无生。
爱君天然性寡欲，家贫禄薄常知足。
谪官无愠如古人，交道忘言比前躅。
不意全家万里来，湖中再见春山绿。
吴兴公舍幽且闲，何妨寄隐在其间。
时议名齐谢太傅，更看携妓似东山。
君家雙美姬，善歌工箏人莫知。
軋用蜀竹弦楚絲，清哇宛轉聲相隨。
夜靜酒闌佳月前，高張水引何淵淵。
美人矜名曲不誤，蹙響時時如迸泉。
趙琴素所嘉，齊謳世稱絕。
箏歌一動凡音輟，凝弦且莫停金罍。
淫聲已闋雅聲來，游魚噞喁鶴裴回。
主人高情始爲開，高情放浪出常格。
偶世有名道無跡，勳業先登上將科。
文章已冠諸人籍。
每笑石崇無道情，輕身重色禍亦成。
君有佳人當禪伴，於中不廢學無生。
愛君天然性寡慾，家貧祿薄常知足。
謫官無慍如古人，交道忘言比前躅。
不意全家萬里來，湖中再見春山綠。
吳興公舍幽且閒，何妨寄隱在其間。
時議名齊謝太傅，更看攜妓似東山。
分享
译文
你家双美女，好歌手筝没有人知道。轧使用蜀竹弦楚丝，清哇婉转声相随。夜静酒阑好月前，高张水引何渊渊。美人顾惜名声曲不误，缩小声响时时如迸泉。赵琴一直都好，齐讴世称绝。筝唱一首动音停止，凝弦而且没有停止金杯。淫声已经期满雅声音来，在鱼𪡋期待鹤徘徊。主人高情才是开，高情放浪出常规。偶然世界有名道没有迹象，功业先登上将科。文章已超过所有人登记。每次笑石崇无道情，轻身重色祸也成。你有佳人在禅伴，在中不荒废学业没有生。爱您天然性欲望少，家庭贫困俸禄薄常知足。谪官没有愤怒像古人，交道忘言比前踏。不想全家里来，湖水中再次出现春山绿。吴兴郡公舍幽且闲，何妨把隐藏在其间。当时称齐国太傅谢安，再看带着妓女似东山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你家雙美女，好歌手箏沒有人知道。軋使用蜀竹弦楚絲，清哇婉轉聲相隨。夜靜酒闌好月前，高張水引何淵淵。美人顧惜名聲曲不誤，縮小聲響時時如迸泉。趙琴一直都好，齊謳世稱絕。箏唱一首動音停止，凝弦而且沒有停止金盃。淫聲已經期滿雅聲音來，在魚噞期待鶴徘徊。主人高情纔是開，高情放浪出常規。偶然世界有名道沒有跡象，功業先登上將科。文章已超過所有人登記。每次笑石崇無道情，輕身重色禍也成。你有佳人在禪伴，在中不荒廢學業沒有生。愛您天然性慾望少，家庭貧困俸祿薄常知足。謫官沒有憤怒像古人，交道忘言比前踏。不想全家裏來，湖水中再次出現春山綠。吳興郡公舍幽且閒，何妨把隱藏在其間。當時稱齊國太傅謝安，再看帶着妓女似東山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了李中丞洪二美人的歌唱和轧筝技艺，赞美了她们的才华和美貌。诗中运用了丰富的比喻和意象，如‘轧用蜀竹弦楚丝’描绘筝声清脆，‘高张水引何渊渊’形容歌声悠扬。同时，诗中还融入了作者对人生、处世态度的思考，如‘文章已冠诸人籍’表达了对李中丞文才的赞赏，‘君有佳人当禅伴’则表达了作者对隐逸生活的向往。此詩描寫了李中丞洪二美人的歌唱和軋箏技藝，讚美了她們的才華和美貌。詩中運用了豐富的比喻和意象，如‘軋用蜀竹弦楚絲’描繪箏聲清脆，‘高張水引何淵淵’形容歌聲悠揚。同時，詩中還融入了作者對人生、處世態度的思考，如‘文章已冠諸人籍’表達了對李中丞文才的讚賞，‘君有佳人當禪伴’則表達了作者對隱逸生活的嚮往。
赏析
你家双美女，好歌手筝没有人知道。轧使用蜀竹弦楚丝，清哇婉转声相随。夜静酒阑好月前，高张水引何渊渊。美人顾惜名声曲不误，缩小声响时时如迸泉。赵琴一直都好，齐讴世称绝。筝唱一首动音停止，凝弦而且没有停止金杯。淫声已经期满雅声音来，在鱼𪡋期待鹤徘徊。主人高情才是开，高情放浪出常规。偶然世界有名道没有迹象，功业先登上将科。文章已超过所有人登记。每次笑石崇无道情，轻身重色祸也成。你有佳人在禅伴，在中不荒废学业没有生。爱您天然性欲望少，家庭贫困俸禄薄常知足。谪官没有愤怒像古人，交道忘言比前踏。不想全家里来，湖水中再次出现春山绿。吴兴郡公舍幽且闲，何妨把隐藏在其间。当时称齐国太傅谢安，再看带着妓女似东山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你家雙美女，好歌手箏沒有人知道。軋使用蜀竹弦楚絲，清哇婉轉聲相隨。夜靜酒闌好月前，高張水引何淵淵。美人顧惜名聲曲不誤，縮小聲響時時如迸泉。趙琴一直都好，齊謳世稱絕。箏唱一首動音停止，凝弦而且沒有停止金盃。淫聲已經期滿雅聲音來，在魚噞期待鶴徘徊。主人高情纔是開，高情放浪出常規。偶然世界有名道沒有跡象，功業先登上將科。文章已超過所有人登記。每次笑石崇無道情，輕身重色禍也成。你有佳人在禪伴，在中不荒廢學業沒有生。愛您天然性慾望少，家庭貧困俸祿薄常知足。謫官沒有憤怒像古人，交道忘言比前踏。不想全家裏來，湖水中再次出現春山綠。吳興郡公舍幽且閒，何妨把隱藏在其間。當時稱齊國太傅謝安，再看帶着妓女似東山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考